{"id":108917,"date":"2012-07-27T07:25:47","date_gmt":"2012-07-27T07:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/wlc-article\/migrating-pavel-si-galatenii\/"},"modified":"2025-08-21T02:25:13","modified_gmt":"2025-08-21T02:25:13","slug":"pavel-si-galatenii","status":"publish","type":"wlc-article","link":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/ro\/articles\/curente-doctrinare\/pavel-si-galatenii\/","title":{"rendered":"Pavel \u0219i Galatenii"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n

While WLC no longer believes that the annual feast days are binding upon believers today, we humbly encourage all to set time aside to commemorate them with solemnity and joy, and to learn from Yahuwah\u2019s instructions concerning their observance under the Old Covenant. Doing so will surely be a blessing to you and your home, as you study the wonderful types and shadows that point to the exaltation of Messiah Yahushua as the King of Kings, the Lord of Lords, the conquering lion of the tribe of Judah, and the Lamb of Yahuwah that takes away the sins of the world.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\nS\u0103 nu v\u0103 \u00eentoarce\u021bi la elementele \u00eencep\u0103toare!<\/span><\/em><\/font><\/h3>\n

\nMul\u021bi oameni sunt \u00een confuzie, ast\u0103zi, cu privire la Cartea Galatenilor. P\u0103zitorii zilei de Duminic\u0103 \u00eenva\u021b\u0103 c\u0103 Sabatul a fost \u021bintuit pe cruce. P\u0103zitorii S\u00e2mb\u0103tei folosesc acela\u0219i text pentru a declara c\u0103 s\u0103rb\u0103torile lui Yahuwah nu mai sunt valabile. To\u021bi afirm\u0103 c\u0103 \u201delementele slabe \u0219i \u00eencep\u0103toare \u201d men\u021bionate de Galateni 4, se refer\u0103 la legile israelite \u0219i nu mai oblig\u0103 pe cre\u0219tinii de ast\u0103zi. O \u00een\u021belegere clar\u0103 asupra acestui subiect descoper\u0103 ceva cu totul diferit. Pavel a scris, \u00een primul r\u00e2nd pentru audien\u021ba neamurilor iar Cerul i-a binecuv\u00e2ntat mult lucrarea sa. people today are confused by the Book of Galatians.\"Pavel<\/p>\n

„Evanghelia necircumscri\u0219ilor [Neamuri] mi-a fost \u00eencredin\u021bat\u0103 mie, a\u0219a cum evanghelia pentru cei circumscri\u0219i [Israeli\u021bi] a fost [\u00eencredin\u021bat\u0103] lui Petru (pentru c\u0103 Cel care a lucrat \u00een Petru d\u00e2ndu-i apostolatul circumci\u0219ilor, a lucrat, deasemenea, \u00een mine pentru Neamuri) . . . .” (Galateni 2:7, 8)<\/p>\n

Mesajul lui Pavel a fost foarte direct:<\/p>\n

Pentru c\u0103 prin har a\u021bi fost m\u00e2ntui\u021bi, prin credin\u021b\u0103, \u0219i aceasta nu vine din voi; nu prin fapte ca nimeni s\u0103 nu se laude. (Vezi Efeseni 2:8, 9.)<\/p>\n

Satana a c\u0103utat s\u0103 \u00eentrerup\u0103 succesul \u00eenfrico\u0219\u0103tor al misiunii lui Pavel printre Neamuri. El i-a inspirit pe farisei care se „convertiser\u0103” la cre\u0219tinism s\u0103 corup\u0103 mesajul lui Pavel al salv\u0103rii prin credin\u021b\u0103. Mesajul sus\u021binut de cre\u0219tinii-farisei era: salvarea prin fapte. Fariseii au ad\u0103ugat, \u00eentotdeauna, legi \u00een plus <\/i>la legile lui Yahuwah. Acestea deveniser\u0103 acum „tradi\u021biile str\u0103mo\u0219ilor.” Yahushua, \u00een repetate r\u00e2nduri, a denun\u021bat aceste ad\u0103ug\u0103ri fariseice la legea divin\u0103.<\/p>\n

Fariseii . . . leag\u0103 poveri grele, greu de purtat, \u0219i le pun pe umerii oamenilor. (Vezi Matei 23:2 & 4.)<\/p>\n

C\u00e2nd fariseii l-au \u00eentrebat pe Yahushua de ce ucenicii s\u0103i calc\u0103 tradi\u021bia st\u0103mo\u0219ilor, El le-a r\u0103spuns:<\/p>\n

De ce \u0219i voi c\u0103lca\u021bi porunca lui Yahuwah \u00een folosul tradi\u021biei voastre? <\/i>(Vezi Matei 15:3.)<\/p>\n

Fariseii-cre\u0219tini, cunoscu\u021bi ca iudaizan\u021bi, \u00eenv\u0103\u021bau c\u0103 cei converti\u021bi dintre neamuri trebuia s\u0103 se circumcid\u0103 ca s\u0103 poat\u0103 fi salva\u021bi.<\/p>\n

„Anumi\u021bi oameni au cobor\u00e2t din Iudeea \u0219i \u00eenv\u0103\u021bau pe fra\u021bi , ‘F\u0103r\u0103 s\u0103 v\u0103 circumcide\u021bi dup\u0103 obiceiul lui Moise, nu pute\u021bi fi m\u00e2ntui\u021bi.’ Da aceea, c\u00e2nd Pavel \u0219i Barnaba au avut o disput\u0103 destul de serioas\u0103 cu ei, ei i-au determinat pe Pavel \u0219i pe Barnaba. . . s\u0103 mearg\u0103 la Ierusalim, la apostoli \u0219i la b\u0103tr\u00e2ni, \u0219i s\u0103-I \u00eentrebe. . .<\/p>\n

„\u0218i c\u00e2nd au venit la Ierusalim, ei fost primi\u021bi de ekklesia<\/u> \u0219i de apostoli \u0219i b\u0103tr\u00e2ni. . . Dar unii din partida fariseilor care crezuser\u0103, s-au ridicat, spun\u00e2nd, ‘Este necesar s\u0103 fie circumscri\u0219i, \u0219i s\u0103 li porunceasc\u0103 s\u0103 \u021bin\u0103 legea lui Moise.’<\/p>\n

„A\u0219a c\u0103 apostlii \u0219i b\u0103tr\u00e2nii s-au adunat \u00eempreun\u0103 s\u0103 se sf\u0103tuiasc\u0103.” (Fapte 15:1-6)<\/p>\n

\"PavelApostolii au concluzionat c\u0103 iudaizan\u021bii erau gre\u0219i\u021bi. Circumcizia nu mai era o cerin\u021b\u0103 pentru converti\u021bii dintre Neamuri pentru a fi salva\u021bi. Ierusalimul a decretat:<\/p>\n

” Apostolii, b\u0103tr\u00e2nii, \u0219i fra\u021bii: C\u0103tre fra\u021bii care sunt dintre Neamuri. . . De c\u00e2nd am auzit c\u0103 unii care au ie\u0219it de la noi au venit printre voi s\u0103 v\u0103 tulbure cu cuvinte, nelini\u0219tind sufletele voastre, zic\u00e2nd, ‘Trebuie s\u0103 v\u0103 circumcide\u021bi ca s\u0103 p\u0103zi\u021bi legea’ \u2013 c\u0103rora noi nu le-am dat o astfel de porunc\u0103 \u2013 ni s-a p\u0103rut bine. . . s\u0103 nu v\u0103 punem o povar\u0103 mai mare dec\u00e2t lucrurile necesare: s\u0103 v\u0103 ab\u021bine\u021bi de la lucrurile oferite idolilor, de s\u00e2nge, de animalele sugrumate \u0219i de imoralitatea sexual\u0103. Dac\u0103 v\u0103 p\u0103zi\u021bi de acestea, va fi bine.” (Fapte 15:23-29)<\/p>\n

Subiectul ar fi trebuit s\u0103 fie clarificat pentru totdeauna, dar din conflictul cu iudaizan\u021bii a ap\u0103rut o problem\u0103 la care Pavel a fost chemat s\u0103 r\u0103spund\u0103 \u00een continuare. Aceasta era circumstan\u021ba c\u00e2nd Pavel a scris scrisoarea c\u0103tre Galateni. Iudaizan\u021bii \u00eenv\u0103\u021baser\u0103 pe galateni c\u0103 m\u00e2ntuirea prin credin\u021b\u0103 nu este suficient\u0103. Ca s\u0103 fie m\u00e2ntui\u021bi, ei trebuia s\u0103 se circumcid\u0103.<\/p>\n

„Dar galatenii care erau \u00eentor\u0219i de la credin\u021b\u0103 la fapte, ei nu se opreau la faptele recomandate de farisei. Fiind mai \u00eenainte, p\u0103g\u00e2ni, \u0219i acum deviind de la credin\u021b\u0103 la fapte, ei \u0219i-au preluat vechile fapte p\u0103g\u00e2ne \u00eempreun\u0103 cu faptele recomandate de fariasei. Fiind \u00eentor\u0219i de la Spirit la carne, era doar de a\u0219teptat c\u0103 vor face asta: deoarece c\u0103ile p\u0103g\u00e2ne\u0219ti aduceau mai mult\u0103 satisfac\u021bie trupului dec\u00e2t c\u0103ile fariseilor, deoarece aceste lucruri le erau str\u0103ine \u0219i nu erau obijnui\u021bi.” („Studii din Galateni,” A. T. Jones, Review & Herald<\/i>, 1900, #20.)<\/p>\n

C\u00e2nd Pavel a primit veste, el a fost lovit \u00een inim\u0103. El \u0219tia c\u0103 „prin faptele legii nici un trup nu va fi \u00eendrept\u0103\u021bit \u00een prezen\u021ba Sa, c\u0103ci prin lege vine cuno\u0219tin\u021ba p\u0103catului.” (Romani 3:20) Pavel imedia a scris Galatenilor:<\/p>\n

„Un om nu este \u00eendrept\u0103\u021bit prin faptele legii ci prin credin\u021ba \u00een. . . [Yahushua] . . . c\u0103ci prin faptele legii niciun trup nu poate fi \u00eendrept\u0103\u021bit.<\/p>\n

„O Galateni nebuni! Cine v-a am\u0103git ca s\u0103 nu asculta\u021b adev\u0103rul. . . ?<\/p>\n

„Doar aceasta vreau s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b de la voi: A\u021bi primit Duhul \u0103rin faptele legii<\/i>, sau prin auzirea credin\u021bei?<\/i> Sunte\u021bi at\u00e2t de nebuni? Dup\u0103 ce a\u021bi \u00eenceput<\/i> \u00een Duhul, sunte\u021bi,acum, f\u0103cu\u021bi neprih\u0103ni\u021bi prin carne?”<\/i> (Galateni 2:16, 3:1-3)<\/p>\n

Pavel vroia s\u0103 restabileasc\u0103 credin\u021ba lor \u00een meritele s\u00e2ngelui M\u00e2ntuitorului ca jertf\u0103 atotsuficient\u0103. Nici o fapt\u0103 f\u0103cut\u0103 de om nu poate salva pe cineva de p\u0103cat. \u00cen capitolul 4, exist\u0103 un mesaj a lui Pavel care a dat confuzie multora:<\/p>\n

C\u00e2nd nu l-ai cunoscut pe Yahuwah, sluje\u0219ti \u00een mod natural celor ce nu sunt dumnezei.<\/p>\n

Dar, acum, dup\u0103 ce voi l-a\u021bi cunoscut pe Yahuwah, . . . cum s\u0103 v\u0103 mai \u00eentoarce\u021bi la elementele slabe \u0219i \u00eencep\u0103toare ca s\u0103 fi\u021bi lega\u021bi de ele?<\/p>\n

Voi \u021bine\u021bi zile, luni , sezoane \u0219i ani. M\u0103 tem pentru voi c\u0103 lucra\u021bi \u00een van. (Vezi Galateni 4:8-11.)<\/p>\n

\"PavelDeoarece mesajul c\u0103tre galateni a fost, \u00een mod expres, pentru respingerea iudaizan\u021bilor, mul\u021bi au presupus c\u0103 \u201delementele slabe \u0219i \u00eencep\u0103toare\u201d la care face referire Pavel trebuie s\u0103 fie legea lui Yahuwah, cu statutele \u0219i judec\u0103\u021bile. Afirma\u021bia, „Voi \u021bine\u021bi zile, luni, s\u0103rb\u0103tori \u0219i ani,” este dat\u0103 ca dovad\u0103 c\u0103 Sabatul \u0219i s\u0103rb\u0103torile anuale au fost \u021bintuite la cruce \u0219i nu mai ne oblig\u0103. Trebuie s\u0103 ne amintim c\u0103 galatenii erau Neamuri<\/i>. Galatenii nu se puteau \u00eentoarce din nou <\/i>la ceva ce nu crezuser\u0103 niciodat\u0103 mai \u00eenainte de a deveni cre\u0219tini!<\/p>\n

„Oricine cite\u0219te Epistola c\u0103tre Galateni, trebuie s\u0103 \u0219tie c\u0103 galatenii nu au fost evrei. Ei erau converti\u021bi din paganism. De aceea, mai \u00eenainte de convertirea lo rei nu practicaser\u0103 niciun obicei religios de al evreilor \u0219i nu au avut nimic \u00een comun cu evreii.<\/p>\n

„\u00cen consecin\u021b\u0103, c\u00e2nd ei s-au \u00eentors la ‘elementele slabe \u0219i \u00eencep\u0103toare’ de care doreau s\u0103 fie iar\u0103\u0219i legati, este evident c\u0103 nu s-au \u00eentors la nicio practic\u0103 evreiasc\u0103. Ei s-au \u00eentors la vechile obiceiuri p\u0103g\u00e2ne\u0219ti.” (Glad Tidings, <\/i>E. J. Waggoner, 175.)<\/p>\n

Pavel a iubit legea divin\u0103. El nu s-ar fi referit niciodat\u0103 la legea lui Yahuwah ca „slab\u0103 \u0219i \u00eencep\u0103toare.” Mai degrab\u0103, el ar declara accentuat:<\/p>\n

” Legea este sf\u00e2nt\u0103, poruncile sunt sfinte, drepte \u0219i bune.” (Romani 7:12)<\/p>\n

„Apostolul a afirmat c\u0103 \u00eenainte de a-L cunoa\u0219te. . . pe [Yahuwah], ei erau lega\u021bi de aceia care prin natura lor nu sunt dumnezei, \u0219i acum fiind \u00eentor\u0219i de la. . . [Yahuwah], ei s-au \u00eentors DIN NOU la aceia \u0219i DIN NOU la acea robie. \u0218i . . .aceste elemente sub robia c\u0103rora erau DIN NOU, erau ‘elementele lumii’ . . . .” („Studii din Galateni,” A. T. Jones, Review & Herald<\/i>, 1900, #20.)<\/p>\n

Unii au afirmat c\u0103 Sabatul Lunar <\/a> este gre\u0219it ar\u0103t\u00e2nd c\u0103 Pavel \u00eei ceart\u0103 pe galateni c\u0103 \u021bin „zile, luni, sezoane \u0219i ani.” Totu\u0219i, Pavel nu spune asta. \u00cen calendarul lui Yahuwah,exist\u0103 zile sfinte<\/a>, s\u0103rb\u0103tori s\u0103pt\u0103m\u00e2nale <\/i>\u0219i chiar <\/i>ani<\/i> sabatici. Dar nu exist\u0103 luni \u0219i sezoane<\/i> sfinte. Pavel se referea la practicile p\u0103g\u00e2ne<\/i>, confirmand, astfel, c\u0103 „elementele slabe \u0219i \u00eencep\u0103toare” la care se \u00eentorseser\u0103 galatenii, erau ritualurile p\u0103g\u00e2ne\u0219ti. Printre practicile p\u0103g\u00e2ne pe care le observau galatenii erau anumite s\u0103rb\u0103tori. Asupra acestora Yahuwah \u00eei avertizase pe Israeli\u021bi \u00een primul r\u00e2nd la intrarea \u00een Canaan:<\/p>\n

\u201dDup\u0103 ce ve\u0163i intra \u00een \u0163ara pe care [Yahuwah Elohimul vostru], v-o d\u0103, s\u0103 nu \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i s\u0103 v\u0103 \u00eendeletnici\u0163i cu practicile sc\u00e2rboase ale acelor neamuri. <\/sup>S\u0103 nu existe nimeni care s\u0103-\u015fi treac\u0103 fiul sau fiica prin foc, care s\u0103 se \u00eendeletniceasc\u0103 cu ghicirea, prezicerea, t\u0103lm\u0103cirea semnelor, vr\u0103jitoria, care s\u0103 arunce vr\u0103ji, care s\u0103 cheme duhurile<\/a> \u015fi s\u0103 desc\u00e2nte sau care s\u0103 caute pe cei mor\u0163i, <\/sup>pentru c\u0103 oricine se \u00eendeletnice\u015fte cu toate aceste lucruri este o ur\u00e2ciune \u00eenaintea Yahuwah<\/span>. C\u0103ci din cauza acestor lucruri va izgoni [Yahuwah Elohimul vostru], dinaintea voastr\u0103 aceste neamuri.\u201d(Deuteronom 18:9-12)<\/p>\n

Galateni este o puternic\u0103 declara\u021bie c\u0103 m\u00e2ntuirea este un dar gratuit pentru to\u021bi, prin credin\u021b\u0103 \u0219i nu prin fapte, ca nimeni s\u0103 nu se laude.<\/p>\n

Pentru c\u0103 \u00een Yahushua, circumciziunea nu \u00eenseamn\u0103 nimic ci s\u0103 fii o crea\u021bie nou\u0103. \u0218i oric\u00e2t de mul\u021bi umbl\u0103 \u00een conformitate cu aceast\u0103 regul\u0103, vor avea parte de pace \u0219i mil\u0103.. (Vezi Galateni 6:15-16.)<\/p>\n

\"girl <\/p>\n