{"id":109189,"date":"2012-12-03T12:55:26","date_gmt":"2012-12-03T12:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/wlc-article\/migrating-%ec%84%b1%ea%b2%bd%ec%a0%81-%eb%8b%ac%eb%a0%a5-%ec%83%88%ed%95%b4%eb%a5%bc-%ec%a0%95%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95\/"},"modified":"2025-08-21T06:52:16","modified_gmt":"2025-08-21T06:52:16","slug":"%ec%84%b1%ea%b2%bd%ec%a0%81-%eb%8b%ac%eb%a0%a5-%ec%83%88%ed%95%b4%eb%a5%bc-%ec%a0%95%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95","status":"publish","type":"wlc-article","link":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/ko\/articles\/%ec%8b%a0%ec%9d%98-%eb%8b%ac%eb%a0%a5\/%ec%84%b1%ea%b2%bd%ec%a0%81-%eb%8b%ac%eb%a0%a5-%ec%83%88%ed%95%b4%eb%a5%bc-%ec%a0%95%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95\/","title":{"rendered":"\uc131\uacbd\uc801 \ub2ec\ub825: \uc0c8\ud574\ub97c \uc815\ud558\ub294 \ubc29\ubc95"},"content":{"rendered":"\n\n\n
<\/strong><\/p>\n

WLC\ub294
\n\ucd9c\uc560\uad7d\uae30 34:22
\n\uba85\ub839\uc5d0
\n\uae30\ucd08\ud558\uc5ec \uc131\uacbd\uc801 \uc0c8\ud574\uac00 \ucd98\ubd84\uc810\uc5d0 \uac00\uc7a5
\n\uac00\uae4c\uc6b4<\/em> \uc6d4\uc0ad\uc5d0
\n\uc758\ud574 \uacc4\uc0b0\ub41c\ub2e4\uace0 \ubbff\ub294\ub2e4.<\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/strong><\/font><\/p>\n

(1) <\/strong>\uc131\uacbd\uc740
\n\uc0c8\ud574\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec \ubb34\uc5c7\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud558\ub294\uac00<\/strong>?<\/strong><\/font><\/p>\n


\n\ucd9c\uc560\uad7d\uae30 12\uc7a5\uc5d0\uc11c,
\n\uc57c\ud6c4\uc640\uaed8\uc11c
\n\ubaa8\uc138\uc5d0\uac8c \uc9c0\uc2dc\ud558\uc2e0\ub2e4:<\/font><\/p>\n


\n \u201c\uc774 \ub2ec\uc774 \ub108\ud76c\uc5d0\uac8c \ub2ec\ub4e4\uc758
\n\uc2dc\uc791\uc774 \ub420\uc9c0\ub2c8,
\n\uace7
\n\uadf8\uac83\uc774 \ub108\ud76c\uc5d0\uac8c \ud55c \ud574\uc758 \uccab \ub2ec\uc774 \ub420\uc9c0\ub2c8\ub77c.\u201d
\n(\ucd9c\uc560\uad7d\uae30
\n12:2)<\/font><\/p>\n


\n\ubb38\uc7a5 \uc548\uc5d0\uc11c,
\n\uc6b0\ub9ac\ub294
\n\uc774\uac83\uc774 \ubd04 \uc911\uc774\uac70\ub098 \ubd04\uc5d0 \uac00\uae4c\uc6e0\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc548\ub2e4.
\n\uadf8\ub7ec\ub098
\n\uc5b4\ub5bb\uac8c \ubaa8\uc138\uac00 \ud5a5\ud6c4\uc758 \uc5f0\ub3c4\ub4e4\uc5d0\uc11c \u201c\uccab \ub2ec\u201d\uc744 \uc815\ud560
\n\uac83\uc774\uc5c8\ub294\uac00?
\n\ubd04\uc774
\n\uc5b8\uc81c \uc2dc\uc791\ud558\ub294\uc9c0\ub97c \uadf8\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc54c \uac83\uc774\uc5c8\ub294\uac00?
\n\uadf8\ub294
\n\uc0c8\ud574\ub97c \ubcf4\ub9ac\uac00 \uc5ec\ubb34\ub294 \uc0c1\ud669\uc744 \ubcf4\uace0 \uc54c \uac83\uc774\uc5c8\ub294\uac00?
\n\uc544\ub2c8\uba74
\n\uadf8\ub294 \ud558\ub298\ub4e4\uc744 \uc870\uc0ac\ud558\uc5ec \uc54c \uac83\uc774\uc5c8\ub294\uac00?
\n\ucc3d\uc138\uae30\uc5d0
\n\uadf8 \ub2f5\uc774 \uc788\ub2e4:<\/font><\/p>\n


\n\u201c\uadf8\ub9ac\uace0 \uc5d8\ub85c\ud798\uaed8\uc11c \uc774\ub974\uc2dc\ub418,
\n\u2018\ud558\ub298\uc758
\n\uad81\ucc3d\uc5d0 \uad11\uccb4\ub4e4\uc774 \uc788\uc5b4\uc11c \ubc24\uc5d0\uc11c \ub0ae\uc744 \ub098\ub204\uace0 \ub610 \uadf8\uac83\ub4e4\uc740
\n\uc9d5\ud45c\ub4e4\uacfc \uc815\ud55c \ub54c\ub4e4\uacfc \ub0a0\ub4e4\uacfc \ud574(<\/u>\u5e74<\/u>)<\/u>\ub4e4<\/u>\uc744
\n\ub098\ud0c0\ub0b4\ub77c.
\n\ub610
\n\uadf8\uac83\ub4e4\uc740 \ud558\ub298\uc758 \uad81\ucc3d\uc5d0\uc11c \ube5b\uc774 \ub418\uc5b4 \ub545 \uc704\uc5d0 \ube5b\uc744
\n\uc8fc\ub77c.\u2019
\n\ud558\uc2dc\ub2c8
\n\uadf8\ub300\ub85c \ub418\ub2c8\ub77c.\u201d
\n(\ucc3d\uc138\uae30
\n1:14-15
\nISR2<\/sup>)<\/font><\/p>\n


\n\ucc3d\uc138\uae30 1:14\uc740
\n\ud558\ub298 \ucc9c\uccb4\ub4e4\uc774 \u201c\ud45c\uc801\ub4e4\uacfc \uc815\ud55c \ub54c\ub4e4\uacfc \ub0a0\ub4e4\uacfc\ud574(<\/u>\u5e74<\/u>)<\/u>\ub4e4\u201d<\/u>\uc744
\n\uc704\ud55c \uac83\uc774\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \ubd84\uba85\ud55c \uc5b8\uc5b4\ub85c \ub9d0\ud55c\ub2e4.<\/font><\/p>\n\n\n\n
\n

<\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u201c\uadf8\ub9ac\uace0 \uc5d8\ub85c\ud798\uaed8\uc11c
\n\ub9d0\uc500\ud558\uc168\ub2e4.
\n\u2018\ubc24\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \ub0ae\uc744 \ub098\ub204\uae30
\n\uc704\ud574 \ube5b\uc774 \ud558\ub298\ub4e4\uc758 \ucc3d\uacf5\uc5d0 \uc788\uae30 \uc704\ud574 \ub098\uc624\ub77c.
\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8\uac83\ub4e4\ub85c \uc9d5\uc870\ub4e4\uacfc
\n\uc815\ud55c \ub54c\ub4e4\uacfc \ub0a0\ub4e4\uacfc \ud574(\u5e74)\ub4e4\uc744
\n\uc704\ud55c \uac83\uc774 \ub418\uac8c \ud558\ub77c .
\n. . \u201c (\ucc3d\uc138\uae30 1:14
\nISR)<\/font><\/p>\n

<\/span><\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\n\uc774
\n\uad6c\uc808\uc5d0\uc11c \uc791\ubb3c\uc758 \ubc1c\uc721 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5b8\uae09\uc740 \uc5c6\ub2e4.
\n\uc131\uacbd
\n\uc5b4\ub514\uc5d0\ub3c4 \uadf8 \ud574\uc758 \uc2dc\uc791\uc774 \ubcf4\ub9ac\ub97c \uc870\uc0ac\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uacb0\uc815\ub418\uc5b4\uc57c
\n\ud55c\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud558\ub294 \uad6c\uc808\uc740 \uc5c6\ub2e4.
\n\ubc18\ubc15\uc758
\n\uc5ec\uc9c0 \uc5c6\uc774,
\n\uc131\uacbd\uc5d0\uc11c\ub294
\n\ud558\ub298 \ucc9c\uccb4\ub4e4\uc774 \ud574(\u5e74)\ub4e4\uc744
\n\uacb0\uc815\ud560 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \uc120\ud3ec\ud558\uace0 \uc788\ub294\ub370\ub3c4,
\n\ubcf4\ub9ac\uac00
\n\uc775\ub294 \uac83\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0c8\ud574\ub97c \uacb0\uc815\ud55c\ub2e4\uace0 \uc8fc\uc7a5\ud558\ub294 \uac83\uc740
\n\uc57c\ud6c4\uc640\uc758 \ub9d0\uc500\uc5d0 \ub354\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub41c\ub2e4.<\/font><\/p>\n


\n\ub108\ud76c\ub294 \ub0b4\uac00 \ub108\ud76c\uc5d0\uac8c \uba85\ub839\ud558\ub294
\n\ub9d0\uc5d0 \ub354\ud558\uac70\ub098 \ube7c\uc9c0 \ub9d0\uace0,
\n\ub0b4\uac00
\n\ub108\ud76c\uc5d0\uac8c \uba85\ub839\ud558\ub294 \uc57c\ud6c4\uc640<\/a>
\n\ub108\ud76c \uc5d8\ub85c\ud798\uc758 \uba85\ub839\ub4e4\uc744 \uc9c0\ud0a4\ub77c.
\n(\uc2e0\uba85\uae30
\n4:2)<\/font><\/p>\n


\n\ub0b4\uac00 \ub108\ud76c\uc5d0\uac8c \uba85\ub839\ud558\ub294
\n\uac83\uc740 \ubb34\uc5c7\uc774\ub4e0\uc9c0 \uadf8\uac83\uc744 \uc9c0\ucf1c \ud589\ud558\uace0 \ub108\ub294 \uac70\uae30\uc5d0
\n\ub354\ud558\uac70\ub098 \ube7c\uc9c0 \ub9d0\uc9c0\ub2c8\ub77c.
\n(\uc2e0\uba85\uae30
\n12:32)<\/font><\/p>\n


\n\uc5d8\ub85c\uc544\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ub9d0\uc500\uc740 \uc21c\uc218\ud558\uba70
\n\uadf8\ubd84\uc740 \uc790\uc2e0\uc744 \uc2e0\ub8b0\ud558\ub294 \uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \ubc29\ud328\uac00 \ub418\uc2dc\ub290\ub2c8\ub77c.
\n\ub108\ub294
\n\uadf8\ubd84\uc758 \ub9d0\uc500\ub4e4\uc5d0 \ub354\ud558\uc9c0 \ub9d0\ub77c.
\n\uadf8\ubd84\uaed8\uc11c
\n\ub108\ub97c \ucc45\ub9dd\ud558\uc2e4 \ud130\uc778\uc989 \ub124\uac00 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc7c1\uc774\ub85c \ub4dc\ub7ec\ub0a0\uae4c
\n\uc5fc\ub824\ud558\ub178\ub77c.
\n(\uc7a0\uc5b8
\n30:
\n5-6)<\/font><\/p>\n


\n\ud314\ub808\uc2a4\ud0c0\uc778\uc758 \ubcf4\ub9ac\uac00 \uc775\uc740
\n\uac83\uc774 \uc0c8\ud574\ub97c \uc704\ud55c \uc9c0\uce68\uc774 \ub41c\ub2e4\uace0 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc804\ud1b5\uc73c\ub85c
\n\uac00\ub974\uccd0\uc9c0\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc,
\n\uc774\uac83\uc740
\n\uc131\uacbd\uc5d0\uc11c \ub2e8 \ud55c \uad6c\uc808\uc5d0 \uc758\ud574\uc11c\ub3c4 \uc9c0\uc9c0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4.
\n(\ucd94\uc815\ub418\ub294
\n\u201c\ubcf4\ub9ac \ubc95\uce59\u201d\uc774 \uc0c8\ud574\ub97c \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uacb0\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ub354
\n\ub9ce\uc740 \uc774\uc720\uac00 \u201c\u2018\ubaa8\uc138\uc758 \ubcf4\ub9ac \uc218\ud655 \ubc95\uce59\u2019\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294
\n\uc2ec\uac01\ud55c \uc8fc\uc81c\ub4e4\u201d\uc774\ub77c\ub294 \uc81c\ubaa9\uc758 \uae00\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub8e8\uc5b4\uc9c4\ub2e4.)<\/font><\/p>\n


\n\uc774\uc81c \uc6b0\ub9ac\ub294 \ud558\ub298 \ucc9c\uccb4\ub4e4\uc774
\n\ud574(\u5e74)\ub4e4\uc744
\n\uacb0\uc815\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \ud655\uc2e4\ud788 \uc815\ub9bd\ud588\ub2e4.
\n\ubb38\uc81c\ub294
\n\u201c\ud558\ub298\uc5d0\uc11c \uc5b4\ub5a4 \uc77c\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \uadf8\uac83\uc774 \uc6b0\ub9ac\ub4e4\ub85c \uaca8\uc6b8\uc774
\n\ub05d\ub0ac\uc73c\uba70 \uc0c8\ud574\uac00 \uc2dc\uc791\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc54c\uac8c \ud558\ub294\uac00?\u201d
\n\uc774\ub2e4.
\n\ub9e4\uc6b0
\n\uc911\uc694\ud55c \ub2e8\uc11c\uac00 \ucd9c\uc560\uad7d\uae30 34\uc7a5\uc5d0\uc11c
\n\ubc1c\uacac\ub41c\ub2e4.<\/font><\/p>\n


\n\u201c\ub108\ub294 \uce60\uce60\uc808 \uace7 \ubc00 \uc218\ud655\uc758
\n\uccab \uc5f4\ub9e4 \uba85\uc808\uc744 \uc9c0\ud0a4\uace0 \ud55c \ud574\uac00 \ub05d\ub0a0
\n\ub54c[H8622]<\/u>\uc5d0
\n\uc218\uc7a5\uc808\uc744 \uc9c0\ud0ac\uc9c0\ub2c8\ub77c.\u201d
\n(\ucd9c\uc560\uad7d\uae30
\n34:22)<\/font><\/p>\n


\n\uc774\uc81c,
\n\uc5ec\uae30\uc11c
\n\u201c\ub05d\u201d\uc774\ub77c\uace0 \ubc88\uc5ed\ub41c \ud788\ube0c\ub9ac \ub2e8\uc5b4\ub97c \uc870\uc0ac\ud574\ubcf4\uc790.<\/font><\/p>\n

H8622
\n(tekufah)<\/u>
\n\u2013 \u201c\ub3cc\uc544\uc624\ub2e4,
\n\uc2dc\uac04\uc774\ub098
\n\uacf5\uac04\uc758 \ud68c\uc804,
\n\ub3c4\ub294
\n\uac83,
\n\ud68c\uc804\u201d
\n(Brown-Driver-Briggs<\/em>\ud788\ube0c\ub9ac\uc5b4
\n\uc0ac\uc804<\/em>)<\/font><\/p>\n


\n\ud0b9\uc81c\uc784\uc2a4 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c\ub294 \uc989\uc2dc\ub85c
\n\ub69c\ub837\ud558\uac8c \ubcf4\uc774\uc9c0\ub294 \uc54a\uc9c0\ub9cc,
\n\u201c\ub05d\u201d
\n[\uc2a4\ud2b8\ub871\uc2a4
\nH8622]
\n\uc73c\ub85c
\n\ubc88\uc5ed\ub41c \uadf8 \ub2e8\uc5b4\ub294 \uadf8 \ud574(\u5e74)\uc758\uc911\uac04\uc5d0<\/em>
\n\uc788\ub294 \ucd94\ubd84\uc810\uc744 \ub9d0\ud55c\ub2e4.
\n\uc774\uac83\uc740
\n\u201c\uc7a5\ub9c9\uc808\u201d\uacfc \u201c\ucd08\ub9c9\uc808\u201d\uc774\ub77c\uace0\ub3c4 \ubd88\ub9ac\ub294 \uc218\uc7a5\uc808\uc774\uadf8 \ud574<\/em>(<\/em>\u5e74<\/em>)<\/em>\uc758<\/em>
\n\ub05d\uc774 \uc544\ub2cc \uc911\uac04\uc5d0
\n\uc788\ub294<\/em> \uc77c\uacf1\uc9f8
\n\ub2ec,
\n(\ub808\uc704\uae30
\n23:34)
\n\uac00\uc744\uc5d0
\n\ubc1c\uc0dd\ud55c\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc5d0 \uc758\ud574 \ud655\uc99d\ub41c\ub2e4.<\/font><\/p>\n

Judaica<\/em>\ubc31\uacfc<\/em>\ub294
\n\uc774 \ud574\uc11d\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud55c\ub2e4.<\/font><\/p>\n


\n\u201c\uc5b8\uae09\ud55c \ub300\ub85c,
\n\uc720\ub300\uc778\uc758
\n\ub124 \uc2dc\uc98c\ub4e4\uc740 tekufot
\n[tekufah<\/em>\uc758
\n\ubcf5\uc218\ud615;
\nH8622]\ub85c
\n\ubd88\ub9b0\ub2e4.
\n\ub354
\n\uc815\ud655\ud558\uac8c\ub294,
\n\uadf8\uac83\uc740
\n\uac01 \ub124 \uc2dc\uc98c\ub4e4\uc758 \uc2dc\uc791\uc774\ub2e4 \u2013 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uad00\uc810\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\uc744
\n\uc758\ubbf8\ud558\ub294 –
\n\uadf8\uac83\uc740
\ntekufah(\ubb38\uc790
\n\uadf8\ub300\ub85c \u05e7\u05d5\u05e3
\n\ub85c\ubd80\ud130\uc758
\n“\ud68c\uc804”,
\n\u201c\ub3cc\uba74\uc11c
\n\uac00\ub294\u201d \u05e0\u05e7\u05e3\uc640
\n\uad00\ub828 \uc788\uc74c)\ub77c
\n\uc774\ub984\ud55c\ub2e4.
\n\ucd98\ubd84\uc810\uc5d0
\n\uc788\ub294 \ud3c9\uade0 \ud0dc\uc591\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \ub2db\uc0b0\uc6d4\uc758 tekufah,
\n\uc5ec\ub984\uc758
\n\ud558\uc9c0\uc810\uc5d0\uc11c \uadf8\uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \ud0c0\ubb34\uc988\uc758 \uadf8\uac83,
\n\uac00\uc744\uc758
\n\ucd94\ubd84\uc810\uc5d0 \ud2f0\uc26c\ub9ac\uc758 \uadf8\uac83,
\n\uadf8\ub9ac\uace0
\n\uaca8\uc6b8\uc758 \ub3d9\uc9c0\uc810\uc5d0 \ud14c\ubcb3\uc758 \uadf8\uac83.\u201d
\n(Judaica<\/em>\ubc31\uacfc<\/em>,
\n\uae30\uc0ac
\n\u201c\ub2ec\ub825\u201d,
\n356\ucabd)<\/font><\/p>\n


\n\uc544\ub798\uc758 \ubc88\uc5ed\uc740 \ucd9c\uc560\uad7d\uae30
\n34:22\uc5d0
\n\ub300\ud55c \ub354 \uc815\ud655\ud55c \ubc88\uc5ed\uc744 \uc81c\uacf5\ud55c\ub2e4.<\/font><\/p>\n


\n\u201c\uadf8\ub9ac\uace0 \ub108\ub294 \uce60\uce60\uc808 \uace7
\n\ubc00 \uc218\ud655\uc758 \uc2dc\uc791,
\n\uadf8\ub9ac\uace0\uadf8 \ud574\uc758 \uc911\uac04\uc5d0<\/u>
\n\uc218\uc7a5\uc808\uc744 \uc9c0\ud0ac\uc9c0\ub2c8\ub77c.\u201d
\n(\ucd9c\uc560\uad7d\uae30
\n34:22,Brenton’s
\nEnglish Septuagint<\/em>)<\/font><\/p>\n


\n\u201c\uadf8\ub9ac\uace0 \ub108\ud76c \uc790\uc2e0\uc744 \uc704\ud574
\n\uce60\uce60\uc808\uc744 \uc9c0\ud0a4\uace0,\uadf8
\n\ud574\uc758 \uc21c\ud658(revolution)<\/u>\uc5d0<\/u>
\n\uc218\uc7a5\uc808\uc744 \uc9c0\ud0a4\ub77c.\u201d
\n(\ucd9c\uc560\uad7d\uae30
\n34:22,
\nYLT)<\/font><\/p>\n


\n\u201c\uadf8\ub9ac\uace0 \ub108\ud76c\ub294 \ubc00 \uc218\ud655\uc758
\n\uccab \uc5f4\ub9e4\uc758 \uce60\uce60\uc808\uc744 \uc9c0\ud0a4\uace0,\uadf8
\n\ud574\uac00 \ub3cc\uc544\uc62c \ub54c(the
\nturn)<\/u>\uc5d0<\/u>
\n\uc218\uc7a5\uc808\uc744 \uc9c0\ud0a4\ub77c.\u201d
\n(\ucd9c\uc560\uad7d\uae30
\n34:22,
\nDarby)<\/font><\/p>\n


\n\uadf8\ub7ec\ubbc0\ub85c,
\n\uc6b0\ub9ac\ub294
\n\ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uc815\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4:<\/font><\/p>\n

    \n
  1. \n


    \n\t\uc218\uc7a5\uc808\uc740 \uc77c\uacf1\uc9f8 \ub2ec\uc5d0 \uc788\ub294
    \n\t\uac00\uc744 \ucd94\uc218 \ucbe4\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud55c\ub2e4 (\ub808\uc704\uae30
    \n\t23:34)<\/font><\/p>\n<\/li>\n

  2. \uc218\uc7a5\uc808\uc740 \uadf8 \ud574\uc758 \uc911\uac04\uc5d0
    \n\t\uc788\ub294 \ucd94\ubd84\uc810\uacfc \uad00\ub828\uc774 \uc788\ub2e4.<\/font><\/li>\n<\/ol>\n


    \n\uc704\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc5d0 \uae30\ucd08\ud558\uc5ec \uadf8
    \n\ud574\uc758 \uc2dc\uc791\uc740 \ucd94\ubd84\uc810\uc5d0\uc11c \uc57d 6\uac1c\uc6d4
    \n\uc804\uacfc \ud6c4\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \ucd98\ubd84\uc810\uacfc \uad00\ub828\uc774 \uc788\ub2e4\uace0 \uacb0\ub860
    \n\ub0b4\ub9ac\ub294 \uac83\ub9cc\uc774 \ub17c\ub9ac\uc801\uc774\ub2e4.\ub9cc\uc57d<\/strong>    \uac00\uc744
    \n\uc808\uae30\ub4e4<\/strong><\/a>\uc774
    \n\uadf8 \ud574\uc758 \uc911\uac04\uc5d0 \uc788\ub294 \ucd94\ubd84\uc810\uacfc \uad00\ub828\uc774 \uc788\ub2e4\uba74<\/strong>,<\/strong>\ubd04
    \n\uc808\uae30\ub4e4\uc740 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uadf8 \ud574\uc758 \uc2dc\uc791\uc5d0 \uc788\ub294 \ubd04\uc758 \ubd84\uc810\uacfc
    \n\uad00\ub828\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/font><\/p>\n


    \n\uc5ec\uae30\uc11c \uc218\uc7a5\uc808\uc774 \ucd94\ubd84\uc810\uacfc\uc9c1\uc811\uc801\uc73c\ub85c<\/em>\uad00\ub828\uc774 \uc788\ub2e4\ub294
    \n\uac83\uc5d0 \uc8fc\ubaa9\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ub9e4\uc6b0 \uc911\uc694\ud558\ub2e4.
    \n\uadf8\ub7ec\ubbc0\ub85c,
    \n\uc131\uacbd\uc758
    \n\uba85\ub839\uc744 \uc628\uc804\ud788 \uc9c0\ud0a4\uae30 \uc704\ud574\uc11c,
    \n\uc218\uc7a5\uc808\uc740
    \n\ubc18\ub4dc\uc2dc \ucd94\ubd84\uc810\uc774\ub098
    \n\ucd94\ubd84\uc810\uc5d0 \ub9e4\uc6b0 \uac00\uae4c\uc6b4 \uc2dc\uc810\uc5d0<\/strong><\/u>
    \n\uc9c0\ucf1c\uc838\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/font><\/p>\n

    (1a) <\/strong>\uc774\uac83\uc774
    \n\ucd98\ubd84\uc810 <\/strong>\ud6c4\uc758<\/strong><\/em>
    \n\uccab \uc6d4\uc0ad\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0c8\ud574\ub97c \uc815\ud558\ub294 \uac83\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub098\uc694<\/strong>?<\/strong><\/font><\/p>\n

    \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4<\/strong>.<\/strong>\ud56d\uc0c1
    \n\uadf8\ub807\uc9c0\ub294 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong>.<\/strong>
    \n\ub54c\ub54c\ub85c,
    \n\uc774
    \n\ubc29\ubc95\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c,
    \n\uc218\uc7a5\uc808\uc740
    \n\ucd94\ubd84\uc810\uc774\ub098 \ub610\ub294 \ucd94\ubd84\uc810\uacfc \ub9e4\uc6b0 \uac00\uae4c\uc6b4 \uc2dc\uc810\uc5d0 \uc5f4\ub9b4
    \n\uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.
    \n\uadf8\ub7ec\ub098
    \n\ub54c\ub54c\ub85c,
    \n\uc218\uc7a5\uc808\uc774
    \n\ucd94\ubd84\uc810 \ud6c4 5<\/em>\uc8fc
    \n\ub4a4\uc5d0<\/em> \ubc1c\uc0dd\ud560
    \n\uac83\uc785\ub2c8\ub2e4!
    \n(\ub9cc\uc57d
    \n\uc774 \ubc29\ubc95\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\ub354\ub77c\uba74,
    \n2015\ub144\uc5d0
    \n\uc774\ub7f0 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc2e4\uc81c\ub85c \uc788\uc5c8\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.)<\/font><\/p>\n

    (1b)<\/strong> \uc774\uac83\uc774
    \n\ucd98\ubd84\uc810\uacfc <\/strong>\uac00\uc7a5
    \n\uac00\uae4c\uc6b4<\/strong><\/em>
    \n\uc6d4\uc0ad\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0c8\ud574\ub97c \uc815\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub098\uc694<\/strong>?<\/strong><\/font><\/p>\n

    \uadf8\ub807\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong>.<\/strong>\ud56d\uc0c1
    \n\uadf8\ub807\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/strong>.<\/strong>
    \n\uc774
    \n\ubc29\ubc95\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74,
    \n\uc218\uc7a5\uc808\uc774\uc5b8\uc81c\ub098<\/em>
    \n\ucd94\ubd84\uc810\uc774\ub098 \ub610\ub294 \ucd94\ubd84\uc810\uc5d0 \uac00\uae4c\uc6b4 \uc2dc\uc810\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
    \n\uac00\uc7a5
    \n\ube60\ub978 \uadf8 \uc808\uae30\ub294 \ucd94\ubd84\uc810 \uc804 \uc57d 7-10\uc77c\uc5d0
    \n\ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
    \n\uac00\uc7a5
    \n\ub2a6\uc740 \uadf8 \uc808\uae30\ub294 \ucd94\ubd84\uc810 \ud6c4 \uc57d 3\uc8fc
    \n\ud6c4\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
    \n(\uc774\uac83\uc740
    \n\uc2e4\uc81c\ub85c \uc790\uc720\ub86d\uac8c \uc0b0\uc815\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.
    \n\uc774
    \n\ubc29\ubc95\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub54c,
    \n\uc6b0\ub9ac\ub294
    \n\uadf8 \uc808\uae30\uac00 \ucd94\ubd84\uc810 \ud6c4 3\uc8fc
    \n\ub4a4\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud55c \uc2e4\uc81c\uc758 \uacbd\uc6b0\ub97c \ubc1c\uacac\ud55c \uc801\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.)<\/font><\/p>\n

    \uacb0\ub860<\/strong>:<\/strong><\/font><\/p>\n


    \n\uc0c8\ud574\ub97c \uc815\ud558\ub294 \uc801\ub2f9\ud55c \ubc29\ubc95\uc744
    \n\uc704\ud574 \uc131\uacbd\uc5d0 \uc81c\uc2dc\ub41c \uc720\uc77c\ud558\uace0 \uba85\ud655\ud55c \uae30\uc900\uc810\uc740
    \n\ucd94\ubd84\uc810\uc785\ub2c8\ub2e4.
    \n\ucd9c\uc560\uad7d\uae30
    \n34:22\uc740
    \n\uc6d4\ub839\uc73c\ub85c \uc77c\uacf1\uc9f8 \ub2ec\uc5d0 \uc788\ub294 \uc218\uc7a5\uc808\uc740 \ucd94\ubd84\uc810\uc778tekufah<\/em>\uc5d0
    \n\uc5f4\ub824\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.\uc5b8\uc81c\ub098<\/em>
    \n\ucd98\ubd84\uc810 \ud6c4 \uccab \uc6d4\uc0ad\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0c8\ud574\ub97c \uc815\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744
    \n\uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4\uba74 \uc774 \uba85\ub839\uc744 \uacc4\uc18d \uc9c0\ud0a4\ub294 \uac83\uc774 \uac00\ub2a5\ud558\uc9c0
    \n\uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
    \n \uadf8\ub7ec\ub098,
    \n\ub9cc\uc57d
    \n\uc6b0\ub9ac\uac00 \ucd98\ubd84\uc810\uc5d0 \uac00\uc7a5
    \n\uac00\uae4c\uc6b4<\/em> \uc6d4\uc0ad\uc5d0
    \n\uc758\ud574 \uc0c8\ud574\ub97c \uc815\ud55c\ub2e4\uba74,
    \n\uc774
    \n\uc131\uacbd\uc758 \uba85\ub839\uc774 \uacc4\uc18d \ucda9\uc871\ub420
    \n\uac83\uc785\ub2c8\ub2e4<\/em>.
    \n\uadf8\ub7ec\ub098
    \n\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c \ub05d\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4\u2026<\/font><\/p>\n

    (2)
    \n1<\/strong>\uc138\uae30\uc758
    \n\uc5ed\uc0ac\ud559\uc790\ub4e4\uc774 \uc0c8\ud574\uc5d0 \uad00\ud574 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \ubb34\uc5c7\uc744 \ub9d0\ud574\uc8fc\ub098\uc694<\/strong>?<\/strong><\/font><\/p>\n


    \n\uc6b0\ub9ac \uad6c\uc8fc\uaed8\uc11c \uc774 \ub545\uc5d0\uc11c
    \n\uc0ac\uc5ed\ud558\uc2dc\ub294 \ub3d9\uc548\uacfc \uadf8 \uc804\ud6c4\uc5d0 \uc0b4\uc558\ub358 \ud5ec\ub808\ub2c8\uc998\uc758 \uc720\ub300\uc778
    \n\ucca0\ud559\uc790 \ud544\ub85c\ub294 1\uc138\uae30\uc758
    \n\uc131\uacbd\uc801 \ub0a0\uc9dc \uacc4\uc0b0\ubc95\uc5d0 \uad00\ub828\ub41c \ub9ce\uc740 \uac83\ub4e4\uc744 \uae30\ub85d\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
    \n\uc544\ub798\uc758
    \n\uc778\uc6a9\ubb38\uc5d0\uc11c,
    \n\ud544\ub85c\ub294
    \n\ubb34\uad50\uc808\uc774 \ucd98\ubd84\uc810\uc5d0 \ubb36\uc5ec \uc788\uc73c\uba70 \uc218\uc7a5\uc808\uc774 \ucd94\ubd84\uc810\uc5d0
    \n\ubb36\uc5ec \uc788\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/font><\/p>\n


    \n\u201c\uadf8\uac00 \ubd04\ucca0\uacfc
    \n\uadf8\uac83\uc758 \ubd84\uc810\uc5d0<\/strong><\/u>
    \n\uc9c0\uc5b4\uc900 \uc774\ub984\uc758 \uccab \uc2dc\uc98c\uc5d0,\uadf8\uac00
    \n\ubb34\uad50\uc808\uc774\ub77c\uace0 \ubd88\ub9ac\ub294 \uac83\uc774 \uce60\uc77c \ub3d9\uc548 \uc9c0\ucf1c\uc9c0\ub3c4\ub85d
    \n\uc81c\uc815\ud558\uc168\uace0<\/strong>,<\/strong><\/u>
    \n\uadf8\uac00
    \n\uc120\ud3ec\ud55c \uadf8 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc774 \uadf8\ub4e4\uc5d0\uac8c \ubd80\uacfc\ub41c \uc758\uc2dd\ub4e4\ub85c\uc11c
    \n\ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \uc874\uadc0\ud788 \uc5ec\uaca8\uc838\uc57c \ud588\ub2e4.
    \n\uadf8\uac00
    \n\uc6d4\uc0ad\uc5d0\uc11c\ucc98\ub7fc \ub9e4\uc77c 10\uac1c\uc758
    \n\ud76c\uc0dd \uc81c\uc0ac\ub97c \ub4dc\ub9ac\ub77c\uace0 \uba85\ub839\ud588\ub2e4.
    \n\uc18d\uc8c4\uc81c\uc640\ub294
    \n\ubcc4\ub3c4\ub85c \ucd1d \ubc88\uc81c\ubb3c\uc758 \uc591\uc774 \uce60\uc2ed\uc774 \ub420 \uac83\uc774\uc5c8\ub2e4.
    \n\uadf8\ub294\uadf8 \uc808\uae30\uc758
    \n\uce60\uc77c\uc774 \uc77c\uacf1\uc9f8 \ub2ec\uc5d0 \uc788\ub294 \ubd84\uc810\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \uad00\uacc4\uac00 \uc788\ub2e4\uace0
    \n\uc5ec\uacbc\ub2e4<\/strong>.<\/strong><\/u>
    \n\uadf8
    \n\uc6d4\uc0ad\uc774 \uadf8 \ub2ec\uc5d0 \uadf8\ub9ac\ud55c \uac83\uacfc \uac19\ub2e4.\u201d
    \n(\ud544\ub85c,Special
    \nLaws I<\/em>
    \n(181-182) [Colson’s Translation]) [\uc8fc\ubaa9:
    \n\uc5ec\uae30\uc5d0\uc11c
    \n\ud544\ub85c\ub294 \uac00\uc744\uc758 \ubd84\uc810\uc774 \uc77c\uacf1\uc9f8 \ub2ec\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud55c\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud55c\ub2e4.
    \n\uc131\uacbd\uc774
    \n\ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \uac83\uacfc \uac19\ub2e4.
    \n\ucd9c34:22]<\/font><\/p>\n

    \u201c\uc77c\uacf1\uae4c\uc9c0
    \n\uadf8\uac00 \ub9ce\uc740 \ub0a0 \ub3d9\uc548 \uc5f0\uc7a5\ud55c \uadf8 \uc911\uc694\ud55c \uc808\uae30\ub4e4\uc740,
    \n\uac01\uac01
    \n\uce60\uc77c \ub3d9\uc548 \uc9c0\uc18d\ub418\uba70 \ub450 \ubd84\uc810\uc744 \uc704\ud55c \ub450 \uc808\uae30\ub85c\uc11c,
    \n\uccab\uc9f8
    \n\uac83\uc740 \uc528\ub97c \ubfcc\ub838\ub358 \uc791\ubb3c\ub4e4\uc774 \uc5ec\ubb3c\uc5c8\uc74c\uc744 \uae30\ub150\ud558\uae30 \uc704\ud574
    \n\ubd04\uc5d0 \uc788\uace0,
    \n\ub458\uc9f8
    \n\uac83\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ub098\ubb34\uc758 \uc5f4\ub9e4\ub4e4\uc744 \uc218\ud655\ud558\ub294 \uac00\uc744\uc5d0 \uc788\ub2e4\u2026\u201d
    \n(\ud544\ub85c,The
    \nDecalogue<\/em>
    \n(161) [Colson’s Translation])<\/font><\/p>\n


    \n\u201c\u2026\uadf8\uac83\uc740 \uac00\uc744\uc758 \ubd84\uc810\uc758
    \n\ub54c\uc5d0 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc758 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ucd95\uc81c\uc600\ub2e4.
    \n\uadf8\uac83\uc740
    \n\uadf8 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uc720\ub300\uc778\ub4e4\uc774 \uc7a5\ub9c9 \uc548\uc5d0\uc11c \uc9c0\ub0b4\ub294 \uad00\uc2b5\uc774\ub2e4.\u201d
    \n(\ud544\ub85c,Flaccus
    \nXIV<\/em>
    \n(116) [Yonge’s Translation]) [\uc8fc\ubaa9:
    \n\uc774
    \n\uc778\uc6a9\ubb38\uc740 \u201c\uc7a5\ub9c9\uc808\u201d \ub610\ub294 \u201c\ucd08\ub9c9\uc808\u201d\uc774\ub77c\uace0\ub3c4 \ubd88\ub9ac\ub294
    \n\uc218\uc7a5\uc808\uc5d0 \uad00\ud574 \ub9d0\ud558\uace0 \uc788\ub2e4.
    \n\uadf8 \uc808\uae30
    \n\ub3d9\uc548 \uc774\uc2a4\ub77c\uc5d8 \ubc31\uc131\ub4e4\uc740 \u201c\uce60\uc77c \ub3d9\uc548 \ucd08\ub9c9 \uc548\uc5d0 \uac70\ud560\u201d
    \n\uac83\uc774\uc5c8\ub2e4.
    \n\ub808\uc704\uae30
    \n23:39-42]<\/font><\/p>\n


    \n\ud50c\ub85c\ube44\uc2a4 \uc694\uc138\ud478\uc2a4\ub294 \ub2e4\ub978
    \n\uac01\ub3c4\ub97c \ud1b5\ud574 \uc774 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc774\ud574\ub97c \ud655\uc815\ud574\uc90c\uc73c\ub85c\uc368
    \n\ub354 \ub9ce\uc740 \ube5b\uc744 \ube44\ucdb0\uc900\ub2e4.
    \n\uc694\uc138\ud478\uc2a4\ub294
    \n\uc720\uc6d4\uc808\uc758 \ub54c\uc5d0 \ubcc4\ub4e4\uacfc
    \n\uad00\uacc4\ub418\ub294 \ud0dc\uc591\uc758 \uc704\uce58<\/em>\uc5d0
    \n\uad00\ud574 \uc5b8\uae09\ud55c\ub2e4.<\/font><\/p>\n


    \n\u201c\uc6b0\ub9ac\uac00 \ub2db\uc0b0\uc6d4\uc774\ub77c\uace0
    \n\ubd80\ub974\uba70,
    \n\ub610\ud55c
    \n\uc6b0\ub9ac\uc758 \uc5f0\ub3c4\uc758 \uc2dc\uc791\uc778 \uc0b0\ud2f0\ucfe0\uc2a4\uc758 \ub2ec\uc5d0,\ud0dc\uc591\uc774
    \n\uc591\uc790\ub9ac\uc5d0 \uc788\ub294<\/strong>,<\/strong><\/u>\uc6d4\ub839\uc73c\ub85c<\/strong>14<\/strong><\/u>\uc77c\uc5d0<\/strong>,<\/strong><\/u>
    \n(\uc774
    \n\ub2ec\uc5d0 \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc560\uad7d\uc778\ub4e4\uc758 \uc18d\ubc15\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uad6c\uc6d0 \ubc1b\uc558\uae30\uc5d0)
    \n\uc6b0\ub9ac\ub294
    \n\ub9e4\ud574 \uadf8 \ud76c\uc0dd\ubb3c\uc744 \uc8fd\uc5ec\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \uc728\ubc95\uc774 \uc81c\uc815\ud558\uc600\ub2e4.
    \n\uadf8
    \n\ud76c\uc0dd\ubb3c\uc740 \ub0b4\uac00 \uc804\uc5d0 \uc5ec\ub7ec\ubd84\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub9d0\ud588\ub358 \uac83\uc73c\ub85c \uc6b0\ub9ac\uac00
    \n\uc560\uad7d\uc5d0\uc11c \ub098\uc62c \ub54c\uc5d0 \uc8fd\uc600\ub358 \uac83\uc774\ub2e4.
    \n\uadf8\uac83\uc740\uc720\uc6d4\uc808<\/strong><\/u>\uc774\ub77c
    \n\ubd88\ub9b0\ub2e4\u2026\u201d
    \n(\ud50c\ub85c\ube44\uc2a4
    \n\uc694\uc138\ud478\uc2a4,\uc720\ub300\uc778\uc758
    \n\uace0\ub300\uc0ac<\/em>,<\/em>
    \n\uc81c
    \n3\uad8c,
    \n10\uc7a5,
    \n5\ub2e8\ub77d,    http:\/\/www.ccel.org\/ccel\/josephus\/complete.ii.iv.x.html<\/u><\/a>)<\/font><\/p>\n

    \uc694\uc138\ud478\uc2a4\uc5d0 \uc758\ud55c \uc774 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6b4
    \n\uc778\uc6a9 \uae00\uc744 \uc5b8\uae09\ud558\uae30 \uc804\uc5d0<\/strong>,<\/strong>\uc6b0\ub9ac\uac00
    \n\ub2e4\uc74c \uae00\uc744 \uc774\ud574\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud544\uc218\uc801\uc774\ub2e4<\/strong>:<\/strong>
    \n\ubcc4\ub4e4\uacfc
    \n\uad00\ub828\ub41c \ucc9c\uad6c\uc758 \uc801\ub3c4\ub294 \uc694\uc138\ud478\uc2a4\uc758 \uc2dc\ub300\uc5d0 \uc788\uc5c8\ub358 \uac83\uacfc
    \n\uac19\uc740 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub2e4<\/em>.
    \n1\uc138\uae30\uc5d0,
    \n\ucd98\ubd84\uc810\uc740
    \n\ud0dc\uc591\uc774 \uc591\uc790\ub9ac(Ram)\uc5d0
    \n\ub4e4\uc5b4\uac00\uace0 \uc788\uc744 \ub54c\uc640 \uac19\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc744 \uac83\uc774\ub2e4.
    \n\uadf8\ub7ec\ub098,
    \n\uc624\ub298\ub0a0
    \n\uadf8 \ubd84\uc810\uc740 \ubb3c\uace0\uae30\uc790\ub9ac\uc5d0\uc11c \ubc1c\uc0dd\ud55c\ub2e4.<\/font><\/p>\n


    \n \"vernal<\/font><\/p>\n

    \uc704\uc5d0<\/strong>:<\/strong>
    \n\ubd84\uc810,
    \n\uc11c\uae30 31\ub144
    \n\u2013 \uc591\uc790\ub9ac\uac00 \uadf8 \ubd84\uc810\uc5d0 \uc774\uc5b4\uc9c0\ub294 \ud0dc\uc591\uacfc \uac00\uae4c\uc6b4 \uc9c4\ub85c\uc5d0
    \n\uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc5d0 \uc8fc\ubaa9\ud558\uc138\uc694.<\/font><\/p>\n

    \"\uc131\uacbd\uc801<\/font><\/p>\n