{"id":108492,"date":"2011-07-05T21:53:22","date_gmt":"2011-07-05T21:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/wlc-article\/migrating-la-pentecote-le-calcul-restaure\/"},"modified":"2025-08-20T19:06:20","modified_gmt":"2025-08-20T19:06:20","slug":"la-pentecote-le-calcul-restaure","status":"publish","type":"wlc-article","link":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/fr\/articles\/calendrier-de-yah\/la-pentecote-le-calcul-restaure\/","title":{"rendered":"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9"},"content":{"rendered":"<table align=\"center\" bgcolor=\"#BDD4F7\" border=\"1\" bordercolor=\"#000000\" height=\"44\" style=\"border-collapse:collapse;border:undefined;\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p class=\"indenttext\" style=\"text-align:justify\">While WLC no longer believes that the annual feast days are binding upon believers today, we humbly encourage all to set time aside to commemorate them with solemnity and joy, and to learn from Yahuwah\u2019s instructions concerning their observance under the Old Covenant. Doing so will surely be a blessing to you and your home, as you study the wonderful types and shadows that point to the exaltation of Messiah Yahushua as the King of Kings, the Lord of Lords, the conquering lion of the tribe of Judah, and the Lamb of Yahuwah that takes away the sins of the world.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>World&rsquo;s Last Chance est une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles non confessionnels qui se sont consacr\u00e9s \u00e0 partager les Messages des Trois Anges dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Lorsque mis en pr\u00e9sence des preuves du Sabbat Lunaire, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 ligne apr\u00e8s ligne, et pr\u00e9cepte apr\u00e8s pr\u00e9cepte jusqu&rsquo;\u00e0 ce que nous n&rsquo;ayons pas d&rsquo;autre choix que de proclamer qu&rsquo;il est une lumi\u00e8re pr\u00e9cieuse de Yahuwah pour Son peuple des derniers jours. Nous avons depuis \u00e9t\u00e9 b\u00e9nis avec une nouvelle lumi\u00e8re concernant le Nom Sacr\u00e9 de notre P\u00e8re C\u00e9leste et le Nom Sacr\u00e9 de Son Fils B\u00e9ni, Yahushua. Alors, quand la suggestion nous a \u00e9t\u00e9 soumise que les m\u00e9thodes \u00ab populaires \u00bb, y compris la n\u00f4tre, pour compter \u00e0 la F\u00eate des Semaines (la Pentec\u00f4te) \u00e9taient incorrectes, l&rsquo;\u00e9quipe WLC \u00e9tait une fois de plus arriv\u00e9e \u00e0 une crois\u00e9e des chemins majeure dans la doctrine Biblique! Bien que sceptiques, nous avons d\u00fb \u00e9tudier et aller de l&rsquo;avant par le poids de la preuve, o\u00f9 qu\u2019elle puisse nous mener. Notre P\u00e8re Aimant et Mis\u00e9ricordieux Yahuwah est en train de restaurer toutes Ses ordonnances divines. <b>Nous croyons de tout coeur que nous avons \u00e9t\u00e9 dans l&rsquo;erreur sur la fa\u00e7on de calculer la F\u00eate des Semaines!<\/b> Plut\u00f4t que de pr\u00e9senter une \u00e9norme dissertation de nos conclusions, nous vous fournirons ce que nous pensons \u00eatre des preuves plus que suffisantes pour \u00e9carter notre ancienne compr\u00e9hension du compte juqu\u2019\u00e0 la F\u00eate des Semaines (7 Sabbats complets plus 1 jour) en faveur du compte de 7 Sabbats Complets et <i>ensuite<\/i> calculer 50 jours (L\u00e9vitique 23:16), pla\u00e7ant la F\u00eate des Semaines le 28<sup>e<\/sup> ou le 29<sup>e<\/sup> jour du Quatri\u00e8me Mois sur le Calendrier Luni-Solaire de Yahuwah. Nous vous prions d\u2019\u00eatre comme les B\u00e9r\u00e9ens et d\u2019\u00e9tudier ces points par vous-m\u00eames, car chacun doit d\u00e9cider pour lui-m\u00eame en fonction de ce qu&rsquo;il croit \u00eatre le poids de la preuve Biblique.<\/p>\n<p class=\"indenttext\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#3498db;\"><i>\u00ab &#8230;ils re\u00e7urent la parole avec beaucoup d&#8217;empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures, pour voir si ce qu&rsquo;on leur disait \u00e9tait exact. Plusieurs d&rsquo;entre eux crurent&#8230; \u00ab Actes 17:11-12<\/i><\/span><\/p>\n<h2 align=\"center\" style=\"text-align: center;\"><b><u>Le VRAI Compte jusqu\u2019\u00e0 la F\u00eate des Semaines<br \/>\n(la Pentec\u00f4te)<\/u><\/b><\/h2>\n<p>Vous trouverez ci-dessous un tableau illustrant les Jours de F\u00eate et leurs dates respectives sur le Calendrier Biblique Luni-Solaire. Cliquez ici pour agrandir l&rsquo;image.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Calendrier Luni-solaire avec les Jours de F\u00eate\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/pentecost-calendar-feast-days-french-new.png\" style=\"width: 550px; height: 743px;\"><\/p>\n<p>Notez que cette nouvelle compr\u00e9hension cr\u00e9e une magnifique structure de F\u00eates ayant lieu au <b>Printemps<\/b>, en <b>\u00c9t\u00e9<\/b> et \u00e0 l&rsquo;<b>Automne<\/b>; chacune correspondant \u00e0 une saison de r\u00e9colte. La F\u00eate des Semaines est la seule F\u00eate qui ne soit pas un jour fixe dans le Calendrier de Yahuwah; incidemment, c&rsquo;est aussi la seule F\u00eate o\u00f9 l&rsquo;on nous demande de <i>compter<\/i> pour trouver le jour (voir L\u00e9vitique 23:16).<\/p>\n<p>Voici un tableau plus d\u00e9taill\u00e9 qui explique les calculs pour compter jusqu\u2019\u00e0 la F\u00eate des Semaines (la Pentec\u00f4te). Le calcul est tr\u00e8s simple et vous n&rsquo;avez que 2 options.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Tableau de calcul de la date de Pentec\u00f4te, calendrier luni-solaire\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/pentecost-count-chart-french-2.png\" style=\"width: 700px; height: 680px;\"><\/p>\n<p>Depuis le Jour des Pr\u00e9mices ou Gerbe Agit\u00e9e (Abib 16), nous sommes charg\u00e9s de compter 7 Sabbats Complets. Cela nous am\u00e8nera <i>toujours<\/i> au 8<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois. L&rsquo;\u00c9criture nous dit clairement qu&rsquo;\u00e0 partir du lendemain des 7 Sabbats Complets, nous devons compter 50 jours (voir encore L\u00e9vitique 23:16, KJV). Donc, le lendemain du 8<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois, nous comptons <i>ensuite<\/i> 50 jours; le premier jour \u00e9tant le 9 du Troisi\u00e8me Mois. Si le Troisi\u00e8me Mois comporte 30 jours, alors le 50<sup>e<\/sup> jour tombera le 28 du Quatri\u00e8me Mois. Si le Troisi\u00e8me Mois a 29 jours, alors le 50<sup>e<\/sup> jour tombera le 29 du Quatri\u00e8me Mois. Tr\u00e8s simple.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2>Les Preuves en Faveur de: 7 Semaines Compl\u00e8tes + 50 Jours<\/h2>\n<p>Les changements doctrinaux ne sont pas une petite affaire, et c&rsquo;est un enjeu tr\u00e8s s\u00e9rieux pour tout le monde \u00e0 WLC. En tant qu&rsquo;\u00e9tudiants honn\u00eates de la Bible, cependant, nous devons toujours c\u00e9der au <i>poids de la preuve<\/i>, m\u00eame si elle n&rsquo;est pas en harmonie avec nos traditions et nos id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues ch\u00e9ries. Si nous voulons recevoir une plus grande lumi\u00e8re, nous devons \u00eatre ob\u00e9issants \u00e0 la lumi\u00e8re qui est imm\u00e9diatement devant nous.<\/p>\n<p class=\"indenttext\">\u00ab Mais le sentier des justes est comme la lumi\u00e8re resplendissante, qui augmente son \u00e9clat jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le jour soit en sa perfection. \u00bb Proverbes 4:18 (Bible Martin, FMAR)<\/p>\n<p>Cela \u00e9tant dit, voici plusieurs points de preuve solides en faveur du d\u00e9compte de la F\u00eate des Semaines \u00e9tant 7 Sabbats Complets (ou 7 Semaines Compl\u00e8tes) <b>PLUS<\/b> 50 Jours:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"La F\u00eate de la Pentec\u00f4te concerne la R\u00e9colte du Bl\u00e9; L\u00e9vitique 23:17-20, commentaire.\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/pentecost-wheat-quotes-french.jpg\" style=\"width: 680px; height: 187px;\"><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\">\u00ab Et tu observeras la f\u00eate des semaines, des pr\u00e9mices de la moisson des bl\u00e9s,<br \/>\net la f\u00eate de la r\u00e9colte \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e. \u00bb (Exode 34:22, KJV traduction)<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><span style=\"color:#3498db;\">(1) D\u00e9claration de Yahushua:<\/span><\/h2>\n<p class=\"indenttext\"><b>\u00ab Ne dites-vous pas qu&rsquo;il y a encore quatre mois jusqu&rsquo;\u00e0 la moisson ? \u00bb<\/b> (Jean 4:35)<\/p>\n<p>Une \u00e9tude de la narration de Jean indique que Yahushua a probablement dit ceci au temps de la P\u00e2que (c&rsquo;est-\u00e0-dire au Premier Mois). Cela signifie que Yahushua croyait que le bl\u00e9 ne serait pas pr\u00eat \u00e0 \u00eatre r\u00e9colt\u00e9 avant le milieu de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. Personne n\u2019a argument\u00e9 avec Lui sur ce point!<\/p>\n<p>Pour maintenir que le 9<sup>e<\/sup> jour de la troisi\u00e8me lunaison est la date correcte pour observer la Pentec\u00f4te, nous devons croire que la sc\u00e8ne au puits ici (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=jn%204&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Jean 4<\/a>) a eu lieu en hiver. Cela ne semble pas raisonnable, car la chronologie du r\u00e9cit de Jean ainsi que le contexte de la conversation de Yahushua avec la femme au puits sugg\u00e8rent fortement qu&rsquo;une f\u00eate de p\u00e8lerinage \u00e9tait proche.<\/p>\n<p>Il vaut la peine de noter la traduction litt\u00e9rale de Fenton du texte grec. Fenton sugg\u00e8re que Yahushua a d\u00e9clar\u00e9 clairement que la r\u00e9colte de bl\u00e9 avait lieu au \u00ab quatri\u00e8me mois \u00bb.<\/p>\n<p class=\"indenttext\">Ne dites-vous pas: <u>\u2018La moisson vient <b>avec le quatri\u00e8me mois<\/b>\u2019?<\/u>, Voyez! Je vous le dis, levez les yeux, et surveillez les champs; car ils sont d\u00e9j\u00e0 blancs pour la moisson. (Jean 4:35, Fenton traduction)<\/p>\n<h2><span style=\"color:#3498db;\">(2) Les Plaies d&rsquo;Egypte | La Gr\u00eale:<\/span><\/h2>\n<p class=\"indenttext\">\u00ab Alors Yahuwah dit \u00e0 Mo\u00efse: \u00c9tends ta main vers les cieux, et qu&rsquo;il y ait de la gr\u00eale sur tout le pays d&rsquo;\u00c9gypte, sur les hommes, et sur les b\u00eates, et sur toute herbe des champs dans le pays d&rsquo;\u00c9gypte. . . . Or, le lin et l&rsquo;orge furent frapp\u00e9s; car l&rsquo;orge \u00e9tait en \u00e9pis, et le lin en fleur. <u>Mais le bl\u00e9 et l&rsquo;\u00e9peautre ne furent point frapp\u00e9s, parce qu&rsquo;ils sont <i>tardifs<\/i><\/u> [Strong n\u00b0H648]. \u00bb (Exode 9:22, 31-32, Bible Ostervald, OST)<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> \u00ab <b><i><u>tardifs<\/u><\/i><\/b> (n\u2019avaient <i>pas<\/i> encore pouss\u00e9, KJV) \u00bb = Strong n\u00b0H648 [\u00ab du m\u00eame mot que H651 \u00bb] = pas m\u00fbr (\u00ab sombre \u00bb par implication, sens de \u00ab faiblesse \u00bb, vient d\u2019une racine de manque de soleil)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque la gr\u00eale est tomb\u00e9e dans la premi\u00e8re partie d&rsquo;Abib (1<sup>er<\/sup> Mois), le bl\u00e9 n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit car il n&rsquo;\u00e9tait pas m\u00fbr (il n&rsquo;avait m\u00eame pas germ\u00e9). La Bible Tyndale soutient cette compr\u00e9hension:<\/p>\n<p class=\"indenttext\">\u00ab mais le bl\u00e9 et l\u2019\u00e9peautre n&rsquo;avaient pas \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s, <u>car ils \u00e9taient sem\u00e9s tardivement<\/u>. \u00bb (Exode 9:32, Tyndale Traduction)<\/p>\n<p>Pour que le bl\u00e9 soit pr\u00eat \u00e0 \u00eatre r\u00e9colt\u00e9 avant le 9<sup>e<\/sup> jour de la troisi\u00e8me lunaison (Sivan 9), il aurait du passer du semis \u00e0 la moisson en environ deux mois! Ce n&rsquo;est tout simplement pas possible. <b>Le bl\u00e9 prend g\u00e9n\u00e9ralement 100 \u00e0 120 jours pour arriver \u00e0 maturit\u00e9 (environ 3 mois et demi \u00e0 4 mois).<\/b><\/p>\n<h2><span style=\"color:#3498db;\">(3) L&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;Isra\u00ebl au Mont Sina\u00ef:<\/span><\/h2>\n<p>A partir des d\u00e9tails calendaires enregistr\u00e9s dans Exode, nous pouvons conclure sans aucun doute que Mo\u00efse est descendu du Mont Sina\u00ef avec la Loi des Dix Commandements de Yahuwah <b>exactement 50 jours apr\u00e8s le septi\u00e8me Sabbat complet<\/b>. Incidemment, de nombreux \u00e9rudits Bibliques s&rsquo;accordent \u00e0 dire que la F\u00eate de la Pentec\u00f4te est un m\u00e9morial (anniversaire) du don de la Loi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Citations de Commentaires Bibliques sur la F\u00eate de la Pentec\u00f4te\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/memorial-of-the-giving-of-the-law-evidence-french.png\" style=\"width: 557px; height: 510px;\"><\/p>\n<p>Cela n&rsquo;aurait aucun sens si la Pentec\u00f4te devait \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e sur Sivan 6 ou 9<sup>1<\/sup> (le 6<sup>e<\/sup> ou le 9<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois). Isra\u00ebl n\u2019\u00e9tait pas encore arriv\u00e9 au Mont Sina\u00ef au 9<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois, et n\u2019avait donc pas encore pu recevoir la Loi! Voici les d\u00e9tails du compte de 50 jours:<\/p>\n<p>Dans Exode 19:1, nous lisons: \u00ab Au troisi\u00e8me mois, apr\u00e8s que les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl furent sortis du pays d&rsquo;Egypte, <u>en ce m\u00eame jour-l\u00e0<\/u> ils <i>arriv\u00e8rent<\/i> <i>au<\/i> d\u00e9sert de Sina\u00ef. \u00bb (KJV traduction) De ceci nous apprenons qu&rsquo;Isra\u00ebl est arriv\u00e9 au Mont Sina\u00ef le 15<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois. Nous pouvons le savoir parce que Mo\u00efse nous dit qu&rsquo;ils sont arriv\u00e9s le m\u00eame jour du mois qu&rsquo;ils avaient quitt\u00e9 l&rsquo;Egypte, qui \u00e9tait le 15<sup>e<\/sup> jour (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=num%2033:3&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Nombres 33:3<\/a>). Cela signifie qu&rsquo;Isra\u00ebl est arriv\u00e9 au Mont Sina\u00ef exactement 7 jours apr\u00e8s le \u00ab septi\u00e8me Sabbat complet \u00bb, qui est <i>toujours<\/i> le 8<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois (voir le tableau plus haut).<\/p>\n<p>Si nous continuons \u00e0 lire, nous voyons que les Isra\u00e9lites ont re\u00e7u l&rsquo;ordre par Mo\u00efse de se consacrer et de laver leurs v\u00eatements car ils devaient rencontrer Yahuwah &#8211; dans 3 jours. \u00ab Car, le troisi\u00e8me jour, Yahuwah descendra, \u00e0 la vue de tout le peuple, sur la montagne de Sina\u00ef. \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=ex%2019:10-11&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Exode 19:10-11<\/a>). Par ceci, nous pouvons conclure que Yahuwah est descendu sur le Mont Sina\u00ef \u00e0 la vue de tout le peuple exactement 10 jours apr\u00e8s le \u00ab septi\u00e8me Sabbat complet \u00bb (8<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois + 7 jours + 3 jours).<\/p>\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=ex%2020:18-21&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Exode 20:18-21<\/a>, nous lisons que les Isra\u00e9lites \u00e9taient terrifi\u00e9s par la pr\u00e9sence de Yahuwah, alors ils ont demand\u00e9 \u00e0 Mo\u00efse de parler \u00e0 Yahuwah pour eux. Mo\u00efse est ensuite mont\u00e9 sur la montagne, o\u00f9 il est rest\u00e9 \u00ab quarante jours et quarante nuits \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=ex%2024:18&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Exode 24:18<\/a>). Apr\u00e8s 40 jours, Mo\u00efse est descendu du Mont Sina\u00ef avec la Loi des Dix Commandements de Yahuwah (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=deut%209:9-12&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Deut\u00e9ronome 9:9-12<\/a>). De ceci, nous pouvons conclure avec certitude que Mo\u00efse est descendu du Mont Sina\u00ef avec les Commandements EXACTEMENT 50 jours apr\u00e8s le \u00ab septi\u00e8me Sabbat complet \u00bb (8<sup>e<\/sup> jour du Troisi\u00e8me Mois + 7 jours + 3 jours + 40 jours). Stup\u00e9fiant! Nous sommes donc absolument d&rsquo;accord que la F\u00eate des Semaines est un m\u00e9morial du don de la Loi! Et maintenant nous pouvons l\u2019observer sur le bon jour! Louez Yahuwah!<\/p>\n<table bgcolor=\"#ffffff\" border=\"1\" bordercolor=\"#000000\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><font size=\"2\"><strong><\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"indenttext\">NOTE SP\u00c9CIALE sur la chronologie du <b>DON<\/b> de la loi &#8211; au peuple [l&rsquo;Ekklesia dans le d\u00e9sert <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Acts+7:38&amp;version=LSG\" target=\"_blank\">Actes 7:38<\/a>]:<\/p>\n<p>\t\t\tTout au long d&rsquo;Exode 19 et 20, il est relat\u00e9 que tout ce qui a \u00e9t\u00e9 dit \u00e0 la fois par Yahuwah et par le peuple a \u00e9t\u00e9 relay\u00e9 par Mo\u00efse. <b>Le but de ceci \u00e9tait de confirmer la position de Mo\u00efse en tant que leader\/m\u00e9diateur install\u00e9\/habilit\u00e9 par Yahuwah. [Tout comme Yahushua \u00e9tait le m\u00e9diateur oint\/d\u00e9sign\u00e9 par Yahuwah]<\/b><\/p>\n<p>\t\t\t<b>Exode 19<\/b><\/p>\n<p>\t\t\t<sup>3 <\/sup>Et Mo\u00efse monta vers Elohim; car Yahuwah l&rsquo;avait appel\u00e9 de la montagne, pour lui dire: tu parleras ainsi \u00e0 la maison de Jacob, et tu annonceras ceci aux enfants d&rsquo;Isra\u00ebl. . . .<\/p>\n<p>\t\t\t<sup>8 <\/sup>Et tout le peuple r\u00e9pondit d&rsquo;un commun accord, en disant: nous ferons tout ce que Yahuwah a dit. Et Mo\u00efse rapporta \u00e0 Yahuwah toutes les paroles du peuple.<\/p>\n<p>\t\t\t<sup>9 <\/sup>Et Yahuwah dit \u00e0 Mo\u00efse: voici, Je viendrai \u00e0 toi dans une nu\u00e9e \u00e9paisse, afin que le peuple entende quand Je parlerai avec toi, et qu&rsquo;il te croie aussi toujours; car Mo\u00efse avait rapport\u00e9 \u00e0 Yahuwah les paroles du peuple. . . .<\/p>\n<p>\t\t\t<sup>25 <\/sup>Mo\u00efse descendit donc vers le peuple, et le leur dit. (Bible Martin, FMAR)<\/p>\n<p>\t\t\t<b>Exode 20<\/b><\/p>\n<p>\t\t\tIci, Yahuwah PRONON\u00c7A \/ ANNON\u00c7A les 10 Commandements [\u00e0 Mo\u00efse qui \u00e9tait proche et comprit Ses paroles] mais tout ce que le peuple per\u00e7u \u00e9tait que Yahuwah parlait \u00e0 Mo\u00efse.<\/p>\n<p>\t\t\t<sup>18 <\/sup><b>Or tout le peuple apercevait les tonnerres, les \u00e9clairs, le son du cor, et la montagne fumante; et le peuple voyant cela tremblait, et se tenait loin.<\/b><\/p>\n<p>\t\t\t<sup>19 <\/sup>Et ils dirent \u00e0 Mo\u00efse: parle, toi, avec nous, et nous \u00e9couterons; mais que Elohim ne parle point avec nous, de peur que nous ne mourions.<\/p>\n<p>\t\t\t<sup>20 <\/sup>Et Mo\u00efse dit au peuple: ne craignez point; car Elohim est venu pour vous \u00e9prouver, et afin que Sa crainte soit devant vous, et que vous ne p\u00e9chiez point.<\/p>\n<p>\t\t\t<sup>21 <\/sup>Le peuple donc se tint loin, mais Mo\u00efse s&rsquo;approcha de l&rsquo;obscurit\u00e9 dans laquelle Elohim \u00e9tait.<\/p>\n<p>\t\t\t<sup>22 <\/sup><b>Et Yahuwah dit \u00e0 Mo\u00efse: tu diras ainsi aux enfants d&rsquo;Isra\u00ebl: vous avez vu que Je vous ai parl\u00e9 des cieux.<\/b><\/p>\n<p>\t\t\tDe ce qui pr\u00e9c\u00e8de, nous pouvons conclure ce qui suit:<\/p>\n<p>\t\t\tDans Exode 20, les 10 Commandements ont \u00e9t\u00e9 PRONONC\u00c9S \/ ANNONC\u00c9S avec la compr\u00e9hension claire de Mo\u00efse mais le peuple n&rsquo;a pas compris les mots. Ils furent ensuite \u00c9CRITS sur des tablettes et DONN\u00c9S \u00e0 Mo\u00efse en tant que chef\/leader\/repr\u00e9sentant d&rsquo;Isra\u00ebl et de tous ceux qui constituaient la multitude m\u00e9lang\u00e9e campant au Mont Sina\u00ef.<\/p>\n<p>\t\t\t\u00ab Et Yahuwah dit \u00e0 Mo\u00efse: monte vers Moi sur la montagne, et reste l\u00e0, et Je te <b><i><u>donnerai<\/u><\/i><\/b> des tables de pierre, et une loi, et des commandements que J&rsquo;ai \u00e9crits, <b>afin que tu leur enseignes.<\/b> \u00bb (Exode 24:12, KJV traduction)<\/p>\n<p>\t\t\tLe symbolisme ici est unique en ce que Mo\u00efse, le m\u00e9diateur, avait la loi avant qu&rsquo;elle ne soit DONN\u00c9E \u00e0 Isra\u00ebl [l&rsquo;Ekklesia dans le d\u00e9sert &#8211; Actes 7:38 ] tout comme Yahushua, notre M\u00e9diateur, avait l&rsquo;Esprit Saint avant qu&rsquo;il ne soit DONN\u00c9 \u00e0 l\u2019Ekklesia \u00e0 la F\u00eate des Semaines [la Pentec\u00f4te].<\/p>\n<p>\t\t\t\u00ab C&rsquo;est lui qui, lors de l&rsquo;<b>assembl\u00e9e [&#8230;Ekklesia] <\/b>au <b>d\u00e9sert<\/b>, \u00e9tant avec l&rsquo;ange qui lui parlait sur la montagne de Sina\u00ef et avec nos p\u00e8res, re\u00e7ut des oracles vivants, pour nous les donner. \u00bb (Actes 7:38)<\/p>\n<p>\t\t\t<b>CONCLUSION:<\/p>\n<p>\t\t\tLes commandements ont \u00e9t\u00e9 DONN\u00c9S \u00e0 Isra\u00ebl [l&rsquo;Ekklesia dans le d\u00e9sert] seulement APR\u00c8S que Mo\u00efse soit mont\u00e9 et ensuite descendu de la montagne avec la PAROLE de Yahuwah. L\u2019Esprit Saint a \u00e9t\u00e9 DONN\u00c9 \u00e0 l&rsquo;Ekklesia \u00e0 la \u00ab Pentec\u00f4te \u00bb [F\u00eate des Semaines], seulement APR\u00c8S que Yahushua soit mont\u00e9 au Ciel et descendu avec l&rsquo;ESPRIT de Yahuwah qui est l\u2019Esprit Saint.<\/b><\/p>\n<p class=\"indenttext\"><strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p> <\/p>\n<p>Il est \u00e0 noter \u00e9galement qu&rsquo;Aaron (le grand pr\u00eatre), le jour d\u2019avant, savait d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre qu\u2019il fallait proclamer une \u00ab f\u00eate \u00e0 Yahuwah \u00bb en ce jour l\u00e0 m\u00eame: EXACTEMENT 50 jours apr\u00e8s le \u00ab septi\u00e8me Sabbat complet \u00bb.<\/p>\n<p class=\"indenttext\">\u00ab Lorsqu&rsquo;Aaron vit cela, il b\u00e2tit un autel devant lui, et il s&rsquo;\u00e9cria : <b>Demain, il y aura f\u00eate <\/b>[Strong n\u00b0H2282] <b>en l&rsquo;honneur de Yahuwah<\/b> ! (Exode 32:5)<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> <b><u>\u00ab f\u00eate \u00bb<\/u> =<\/b> Mot Strong n\u00b0H2282 [khag]; <i>Khag<\/i> est constamment utilis\u00e9 \u00e0 travers les \u00c9critures pour d\u00e9signer une <i>f\u00eate de p\u00e8lerinage<\/i>. (Voir le <i>Nouveau Dictionnaire Strong \u00c9largi des Mots de la Bible &#8211; The New Strong&rsquo;s Expanded Dictionary of Bible Words<\/i>) La F\u00eate des Semaines est l&rsquo;une des trois f\u00eates de p\u00e8lerinage [khags] command\u00e9es par Yahuwah \u2013 <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=deut%2016:16&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Deut\u00e9ronome 16:16<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Note<\/u>: Yahuwah ne r\u00e9primande pas Son souverain sacrificateur [Aaron] pour avoir proclam\u00e9 une f\u00eate <i>au mauvais jour<\/i>; au contraire, Yahuwah cite l&rsquo;idol\u00e2trie comme raison de Sa col\u00e8re. (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=ex%2032:7-9&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Exode 32:7-9<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=deut%209:16-20&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Deut\u00e9ronome 9:16, 20<\/a>)<\/p>\n<p><b>Mo\u00efse est descendu de la montagne avec la Loi des Dix Commandements de Yahuwah le m\u00eame jour o\u00f9 Aaron (le grand pr\u00eatre) avait su d&rsquo;une fa\u00e7on ou d&rsquo;une autre qu\u2019il fallait proclamer une \u00ab f\u00eate [khag] \u00e0 Yahuwah \u00bb. Cela a eu lieu <u>EXACTEMENT<\/u> 50 JOURS APR\u00c8S LE \u00ab SEPTI\u00c8ME SABBAT COMPLET \u00bb! Il n&rsquo;est simplement PAS raisonnable de rejeter tous ces \u00e9l\u00e9ments comme simple co\u00efncidence.<\/b><\/p>\n<p><u>Note<\/u>: Il semble que les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl avaient pr\u00e9vu une f\u00eate en ce jour m\u00eame, car le jour pr\u00e9c\u00e9dent, nous voyons que c&rsquo;est alors qu\u2019ils ont remarqu\u00e9 que Mo\u00efse \u00ab tardait \u00bb qu&rsquo;ils sont all\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019Aaron, et ont commenc\u00e9 \u00e0 faire leurs propres [mauvais] pr\u00e9paratifs pour une f\u00eate le jour suivant. \u00ab Mais <u>le peuple voyant que Mo\u00efse tardait tant<\/u> \u00e0 descendre de la montagne, s&rsquo;assembla vers Aaron, et ils lui dirent: l\u00e8ve-toi, fais-nous des dieux qui marchent devant nous, car quant \u00e0 ce Mo\u00efse, cet homme qui nous a fait monter du pays d&rsquo;Egypte, nous ne savons ce qui lui est arriv\u00e9. . . \u00bb (Exode 32:1, FMAR)<\/p>\n<p><b><i>D\u2019ailleurs, ceci est l&rsquo;une des preuves les plus remarquables pour le <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.worldslastchance.com\/yahuwahs-calendar\/le-sabbat-lunaire-la-dfense-partie-1.html\"><b><i>Sabbat lunaire<\/i><\/b><\/a><b><i>!<\/i><\/b><i> Car c\u2019est uniquement en comptant \u00ab sept Sabbats complets \u00bb sur un calendrier luni-solaire, et en comptant ensuite 50 jours, que vous pouvez localiser la F\u00eate Biblique des Semaines! Cela signifie que <u>seuls<\/u> ceux qui utilisent le calendrier luni-solaire pour calculer les <\/i><a href=\"https:\/\/www.worldslastchance.com\/view-video\/1106\/le-calendrier-du-crateur.html\"><i>Sabbats du Septi\u00e8me Jour<\/i><\/a><i> (en plus des autres jours de f\u00eate) peuvent localiser la F\u00eate des Semaines fix\u00e9e par Yahuwah &#8211; la f\u00eate la plus \u00e9troitement associ\u00e9e au d\u00e9versement de l&rsquo;Esprit Saint et de la pluie de l\u2019arri\u00e8re saison!<\/i><\/p>\n<h4 align=\"center\" style=\"text-align: center;\"><b><u>Les parall\u00e8les entre ces \u00e9v\u00e9nements et ceux dans Actes 2 sont stup\u00e9fiants!<\/u><\/b><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> <b><u>Exode:<\/u><\/b> YAH fait descendre Mo\u00efse du Mont Sina\u00ef, tenant les Dix Commandements \u00e9crits sur la pierre par le doigt de Yahuwah. (Ancienne Alliance)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> <b><u>Actes 2:<\/u><\/b> L&rsquo;Esprit de YAH descend sur ceux qui sont rassembl\u00e9s le Jour de la Pentec\u00f4te pour \u00e9crire les Commandements dans leurs coeurs. (Nouvelle Alliance &#8211; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=jer%2031:31-33&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">J\u00e9r\u00e9mie 31:31-33<\/a>)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> <b><u>Exode:<\/u><\/b> <u>\u00ab Environ 3000 \u00bb personnes meurent<\/u> \u00e0 la suite de l&rsquo;idol\u00e2trie (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Exodus%2032:28&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Exode 32:28<\/a>) &#8211; le jour m\u00eame o\u00f9 Aaron avait su d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre qu\u2019il fallait proclamer \u00ab une f\u00eate [khag] \u00e0 Yahuwah. \u00bb (Exactement: 7 Sabbats Complets + 50 jours)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> <b><u>Actes 2:<\/u><\/b> <u>\u00ab Environ 3000 \u00bb \u00e2mes sont sauv\u00e9es<\/u> \u00e0 la suite du d\u00e9versement de l\u2019Esprit Saint (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=acts%202:41&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Actes 2:41<\/a>) &#8211; le jour m\u00eame o\u00f9 des milliers de personnes \u00e9taient rassembl\u00e9es parce que la F\u00eate des Semaines [la Pentec\u00f4te] \u00ab \u00e9tait pleinement venue (KJV) \/ s\u2019accomplissait \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=acts%202:1&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Actes 2:1<\/a>).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-left:.5in\"><i>\u00ab Yahuwah, Qui nous a aussi rendus capables d&rsquo;\u00eatre les ministres de la Nouvelle Alliance, non de la lettre, mais de l&rsquo;Esprit; car la lettre tue, mais l&rsquo;Esprit vivifie. Or si le minist\u00e8re de mort, \u00e9crit avec des lettres, et grav\u00e9 sur des pierres, a \u00e9t\u00e9 glorieux . . . Comment le minist\u00e8re de l&rsquo;Esprit ne sera-t-il pas plus glorieux? \u00bb 2 Corinthiens 3:6-8, KJV traduction<\/i><\/p>\n<h2><span style=\"color:#3498db;\">(4) La Terre Promise:<\/span><\/h2>\n<p>Yahuwah a dit que les premiers fruits de la r\u00e9colte de bl\u00e9 seraient <u>ceux qu&rsquo;Isra\u00ebl semeraient<\/u> dans les champs.<\/p>\n<p class=\"indenttext\">\u00ab . . . Et la F\u00eate solennelle de la Moisson [F\u00eate des Semaines] <b>des premiers fruits de ton travail, de ce que <u>tu<\/u> auras sem\u00e9 au champ<\/b> . . . Tu apporteras en la maison de Yahuwah ton Elohim les pr\u00e9mices des premiers fruits de ta terre. \u00bb (Exode 23:16, 19, FMAR)<\/p>\n<p>Selon Josu\u00e9, ils ne sont pas arriv\u00e9s en \u00ab terre promise \u00bb avant Abib (voir Josu\u00e9, Chapitres 3-5). Pour que les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl aient pu offrir \u00e0 la F\u00eate des Semaines une \u00ab nouvelle \u00bb offrande de bl\u00e9 de ce qu&rsquo;ils avaient eux-m\u00eames sem\u00e9 dans les champs, <u>ils ont d\u00fb planter du bl\u00e9 de printemps<\/u> [qui m\u00fbrit en \u00e9t\u00e9] apr\u00e8s leur arriv\u00e9e dans le pays au Premier Mois. C&rsquo;est une impossibilit\u00e9 physique pour le bl\u00e9 de m\u00fbrir en 50 jours. <b>Le PLUS T\u00d4T o\u00f9 les Isra\u00e9lites pouvaient r\u00e9colter le bl\u00e9 qu&rsquo;ils avaient <i>eux-m\u00eames<\/i> sem\u00e9 \u00e9tait \u00e0 la fin du Quatri\u00e8me Mois.<\/b><\/p>\n<h2><span style=\"color:#3498db;\">(5) Actes 2 | \u00ab Vin Nouveau \u00bb:<\/span><\/h2>\n<p>Les \u00c9critures associent continuellement la r\u00e9colte de bl\u00e9 aux vendanges, toutes deux ayant lieu en \u00e9t\u00e9. Le \u00ab vin nouveau \u00bb mentionn\u00e9 dans Actes Chapitre 2 n&rsquo;aurait pas pu \u00eatre disponible au Troisi\u00e8me Mois (Printemps).<\/p>\n<p class=\"indenttext\">\u00ab Et il leur apparut des langues divis\u00e9es, comme de feu; et elles se pos\u00e8rent sur chacun d&rsquo;eux. Et ils furent tous remplis de l&rsquo;Esprit Saint, et commenc\u00e8rent \u00e0 parler d&rsquo;autres langues, selon que l&rsquo;Esprit leur donnait de s&rsquo;\u00e9noncer. . . . [Certains], se moquant, disaient: <u>&lsquo;Ces hommes sont pleins de vin nouveau.&rsquo; [Strong n\u00b0G1098]&rsquo;<\/u>  \u00bb (Actes 2:3-4, 13, KJV traduction)<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> <b><u>\u00ab vin nouveau \u00bb<\/u><\/b> = Mot Strong n\u00b0G1098 = d\u00e9signe un \u00ab vin nouveau \u00bb doux (Le Nouveau Dictionnaire Strong des Mots Bibliques)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><u>Pierre parlant au jour de la Pentec\u00f4te:<\/u><\/b> <i>\u00ab Mais c&rsquo;est ici ce qui a \u00e9t\u00e9 <u>dit par le proph\u00e8te Jo\u00ebl<\/u>: Et il arrivera aux derniers jours, dit Yahuwah, que Je r\u00e9pandrai de Mon Esprit sur toute chair; et vos fils et vos filles proph\u00e9tiseront, et vos jeunes gens verront des visions, et vos anciens songeront des songes. Et m\u00eame en ces jours-l\u00e0 Je r\u00e9pandrai de Mon Esprit sur Mes serviteurs et sur Mes servantes, et ils proph\u00e9tiseront. . . \u00bb (Actes 2:16-18, FMAR)<\/i><\/p>\n<p><b><u>Pierre cite le passage suivant:<\/u><\/b> <i>\u00ab Les <u>aires se rempliront de bl\u00e9<\/u>, Et <u>les cuves regorgeront de mo\u00fbt et d&rsquo;huile<\/u>. . . . Et il arrivera apr\u00e8s ces choses que Je r\u00e9pandrai Mon Esprit sur toute chair; et vos fils et vos filles proph\u00e9tiseront; vos anciens songeront des songes, et vos jeunes gens verront des visions. Et m\u00eame en ces jours-l\u00e0 Je r\u00e9pandrai Mon Esprit sur les serviteurs et sur les servantes. \u00bb (Jo\u00ebl 2:24, 3:1-2, KJV traduction)<\/i><\/p>\n<p>Les \u00c9critures associent continuellement la r\u00e9colte de bl\u00e9 aux vendanges, toutes deux ayant lieu en \u00e9t\u00e9. (Voir: <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=neh%2013:15&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">N\u00e9h\u00e9mie 13:15<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=2%20chron%2031:5&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">2 Chroniques 31:5<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=jer%208:20&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">J\u00e9r\u00e9mie 8:20<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=jer%2040:10&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">J\u00e9r\u00e9mie 40:10<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=dan%202:35&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Daniel 2:35<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=mic%207:1&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Mich\u00e9e 7:1<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=judg%2015:1-5&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Juges 15:1-5<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=hag%201:11&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Agg\u00e9e 1:11<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=joel%202:24-28&amp;version=LSG&amp;interface=print\" target=\"_blank\">Jo\u00ebl 2:24-28<\/a>) <i>Note: Les cultures c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res (par exemple le bl\u00e9) sont souvent traduites par \u00ab ma\u00efs \u00bb (dans la version King James, KJV).<\/i><\/p>\n<p><b> <\/b><\/p>\n<p><b> <\/b><\/p>\n<h2><span style=\"color:#3498db;\">(6) Comprendre le choix des mots de Yahuwah\u2026<\/span><\/h2>\n<p>Cette nouvelle compr\u00e9hension explique pourquoi Yahuwah nous a ordonn\u00e9 de <b>\u00ab compter \u00bb<\/b> (voir L\u00e9vitique 23:16) &#8211; et pourquoi nous ne sommes pas simplement instruits d&rsquo;observer une date fixe (c\u2019est-\u00e0-dire Sivan 6 ou 9<sup>1<\/sup>).<\/p>\n<p><b> <\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"tab-stops:list .5in\"> <b>\u00ab Compter \u00bb<\/b> = Mot Strong n\u00b0H5608 = \u00ab compter, recompter, rapporter, compter (les choses), d\u00e9nombrer, prendre en compte, calculer, . . . compter exactement ou avec pr\u00e9cision \u00bb (BDB Lexicon)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b> <\/b><\/p>\n<h2><span style=\"color:#3498db;\">(7) L\u00e9vitique 23:16 | Traduction:<\/span><\/h2>\n<p><b>Quand nous examinons les v\u00e9ritables mots h\u00e9breux de L\u00e9vitique 23:16, nous trouvons un probl\u00e8me. <i>En comparant la traduction fran\u00e7aise avec l&rsquo;h\u00e9breu, vous remarquerez que les traducteurs ont n\u00e9glig\u00e9 de traduire l&rsquo;un des caract\u00e8res\/mots!<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Le calcul de la Pentec\u00f4te restaur\u00e9, L\u00e9vitique 23:16; lexique Biblique: \" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/block-of-lexicon-images-french.png\" style=\"height: 862px; width: 700px;\"><\/p>\n<p> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Des tableaux de lexique ci-dessus, nous pouvons voir clairement que &lsquo;ad &#8211; min &#8211; mochorath\u2019 se traduit le plus fid\u00e8lement: \u00ab A PARTIR du lendemain \u00bb.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color:#c0392b;\"><b>Notez dans l\u2019encadrement rouge ci-dessus que lorsque &lsquo;<i>ad<\/i> est avec <i>min<\/i>, il signifie \u00ab A partir de \u00bb.<\/b><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Tableau de lexique biblique, mots strongs: F\u00eate de la Pentec\u00f4te (des Semaines), le v\u00e9ritable calcul restaur\u00e9; traduction correcte: ad \u2013 min \u2013 mochorath, \" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/correct-translation-table-french.png\" style=\"height: 200px; width: 700px;\"><\/p>\n<p>\u00ab <b><u><span style=\"background:aqua\">A PARTIR<\/span><span style=\"background:lime\"> du<\/span><span style=\"background:yellow\"> lendemain<\/span><\/u><\/b> du septi\u00e8me Sabbat, vous compterez cinquante jours, et vous offrirez une nouvelle offrande \u00e0 Yahuwah. \u00bb L\u00e9vitique 23:16<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"La Pentec\u00f4te, le calcul restaur\u00e9: \u2018min\u2019 est un mot s\u00e9mitique; il a la m\u00eame signification en arabe qu\u2019en h\u00e9breu: \u00c0 PARTIR DE.\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/arabic-from-french.png\" style=\"width: 700px; height: 101px;\"><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">C&rsquo;est pourquoi nous croyons que la traduction Ferrar Fenton offre un rendu plus exact de ce verset:<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"La Pentec\u00f4te, le vrai calcul biblique de la date: traduction litt\u00e9rale correcte de L\u00e9vitique 23:15-17, par Ferrar Fenton.\" src=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/fenton-lev-23-french.png\" style=\"width: 510px; height: 200px;\"><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><i>WLC ne souscrit en aucun cas \u00e0 la traduction de Fenton dans son int\u00e9gralit\u00e9.<br \/>\nM. Fenton, cependant, \u00e9tait clairement fid\u00e8le au texte h\u00e9breu en traduisant L\u00e9vitique 23:15-17, l\u00e0 o\u00f9 d&rsquo;autres traducteurs ne l&rsquo;\u00e9taient pas.<\/i><\/p>\n<h3 align=\"center\" style=\"text-align: center;\"><i>Ainsi, l&rsquo;\u00c9criture proclame:<\/i><\/h3>\n<h4 align=\"center\" style=\"text-align: center;\"><b>Le calcul pour la F\u00eate des Semaines = 7 Sabbats Complets + 50 jours<\/b><\/h4>\n<p><b> <\/b><\/p>\n<p><b> <\/b><\/p>\n<h2><span style=\"color:#3333ff;\"><b>Conclusion:<\/b><\/span><\/h2>\n<p>\n<b>Apr\u00e8s une \u00e9tude attentive et en pri\u00e8re de la preuve biblique et historique, WLC n&rsquo;a pas d&rsquo;autre choix que de proclamer que le compte jusqu\u2019\u00e0 la F\u00eate des Semaines est de 7 Sabbats Complets + 50 jours. Nous avons fourni la preuve qui soutient notre conviction. Maintenant, nous vous demandons humblement, sous le regard de Yahuwah, d&rsquo;\u00e9tudier ces points par vous-m\u00eame.<\/b><\/p>\n<p class=\"indenttext\"><i>\u00ab Une int\u00e9grit\u00e9 stricte devrait \u00eatre ch\u00e9rie par chaque \u00e9tudiant. Chaque esprit devrait se tourner avec une attention respectueuse vers la parole r\u00e9v\u00e9l\u00e9e de Yahuwah. La lumi\u00e8re et la gr\u00e2ce seront donn\u00e9es \u00e0 ceux qui ob\u00e9issent ainsi \u00e0 Yahuwah. Ils verront des choses merveilleuses dans Sa loi. De grandes v\u00e9rit\u00e9s, qui sont rest\u00e9es inaper\u00e7ues et invisibles depuis le jour de la Pentec\u00f4te, doivent briller depuis la parole de Yahuwah dans leur puret\u00e9 native. \u00c0 ceux qui aiment vraiment Yahuwah, l\u2019Esprit Saint r\u00e9v\u00e9lera des v\u00e9rit\u00e9s qui ont disparu de la pens\u00e9e, et r\u00e9v\u00e9lera aussi des v\u00e9rit\u00e9s enti\u00e8rement nouvelles. \u00bb<\/i> &#8211; Fondamentaux de l&rsquo;\u00c9ducation Chr\u00e9tienne <i>(Fundamentals of Christian Education)<\/i>, p.473 <sup>*<\/sup><\/p>\n<div class=\"questions\" id=\"article_accordion\">\n<div class=\"width100 toggler\" style=\"margin: 10px 0pt\"><span class=\"span-accordion\" style=\"color: #a62001; font-size: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold\"><em><br \/>\nQuestions &amp; Pr\u00e9occupations (Cliquez pour agrandir)<\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"accordion\" style=\"border: #d08047 1px solid; padding: 10px\">\n<p><strong><font size=\"null\"><\/font><\/strong><\/p>\n<p><strong>Lorsque nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une doctrine inhabituelle, il est naturel d&rsquo;avoir des r\u00e9serves, des questions et\/ou des pr\u00e9occupations. En tant qu&rsquo;\u00e9tudiants s\u00e9rieux de la Bible, aimant la V\u00e9rit\u00e9, nous devons approcher toute lumi\u00e8re propos\u00e9e avec le plus grand soin, la plus grande prudence et le plus de pri\u00e8res possible. Voici quelques pr\u00e9occupations auxquelles nous avons d\u00fb nous-m\u00eame r\u00e9pondre afin d&#8217;embrasser pleinement et audacieusement cette Nouvelle Lumi\u00e8re!<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color:#c0392b;\"><b>QUESTION: \u00ab Dans la r\u00e9p\u00e9tition de la Loi dans Deut\u00e9ronome 16:9-10, il n&rsquo;y a aucune r\u00e9f\u00e9rence au nombre additionnel de 50 jours. Si nous sommes cens\u00e9s compter 50 jours en plus des sept Sabbats complets, cela ne devrait-il pas \u00eatre not\u00e9 dans ces passages? \u00bb<\/b><\/span><\/p>\n<p><b>R\u00c9PONSE:<\/b> Vous remarquerez qu&rsquo;il manque de <b>nombreux d\u00e9tails<\/b> dans Deut\u00e9ronome 16. Par exemple, aucune date n&rsquo;est donn\u00e9e pour la P\u00e2que, la F\u00eate des Pains sans Levain ou la F\u00eate des Tabernacles. De m\u00eame, en ce qui concerne la F\u00eate des Semaines, il n&rsquo;y a aucune mention d&rsquo;un cinquanti\u00e8me jour (ou du jour <i>apr\u00e8s<\/i> la septi\u00e8me semaine\/Sabbat compl\u00e8te) non plus. Si nous regardions seulement ce chapitre, nous ne pourrions pas savoir avec certitude <i>quand<\/i> observer les F\u00eates. L&rsquo;absence de d\u00e9tails dans ce chapitre est certainement d\u00e9routante, mais ne prouve rien de fa\u00e7on concluante. <b><u>Une omission de d\u00e9tails n\u2019est pas l\u2019\u00e9quivalent de faire une d\u00e9claration contradictoire<\/u><\/b>. <i>Chaque \u00e9l\u00e9ment de preuve<\/i> doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9. Comme pour toute \u00e9tude Biblique, nous devons examiner ligne apr\u00e8s ligne, pr\u00e9cepte apr\u00e8s pr\u00e9cepte (Esa\u00efe 28:10).<\/p>\n<p>\n<span style=\"color:#c0392b;\"><b>QUESTION: \u00ab Les \u00c9critures ne disent-elles pas que le bl\u00e9 devait \u00eatre r\u00e9colt\u00e9 au Printemps? \u00bb<\/b><\/span><\/p>\n<p><b>R\u00c9PONSE<\/b>: O\u00f9 <i>dans les \u00c9critures <\/i>est-il dit que la r\u00e9colte de bl\u00e9 qui co\u00efncide avec la F\u00eate des Semaines avait lieu au printemps?<\/p>\n<p><b>Les \u00c9critures font continuellement le lien entre la vendange et la r\u00e9colte de bl\u00e9, toutes deux ayant lieu en \u00c9T\u00c9.<\/b> (En comptant depuis les Premices (Gerbe Agit\u00e9e), 7 Semaines Compl\u00e8tes + 50 jours = fin juillet \/ d\u00e9but ao\u00fbt &#8211; Au MILIEU DE L\u2019\u00c9T\u00c9)<\/p>\n<p><i>Notez les versets suivants:<\/i><\/p>\n<p style=\"margin-left:35.45pt\">\n\u00ab A cette \u00e9poque, je vis en Juda des hommes FOULER AU PRESSOIR pendant le sabbat, RENTRER DES GERBES [de c\u00e9r\u00e9ales], charger sur des \u00e2nes m\u00eame du VIN, des RAISINS et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener \u00e0 J\u00e9rusalem le jour du sabbat; et je leur donnai des avertissements le jour o\u00f9 ils vendaient leurs denr\u00e9es. \u00bb (N\u00e9h\u00e9mie 13:15)<\/p>\n<p>\u00ab Lorsque la chose fut r\u00e9pandue, les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl donn\u00e8rent en abondance les [PREMIERS FRUITS] du BL\u00c9, du MO\u00dbT [vin nouveau], de l&rsquo;huile, du miel, et de tous les produits des champs; ils apport\u00e8rent aussi en abondance la d\u00eeme de tout. \u00bb (2 Chroniques 31:5)<\/p>\n<p style=\"margin-left:35.45pt\">\n\u00ab La MOISSON est pass\u00e9e, l&rsquo;\u00c9T\u00c9 est fini, Et nous ne sommes pas sauv\u00e9s! \u00bb (J\u00e9r\u00e9mie 8:20)<\/p>\n<p>\u00ab &#8230;et vous, faites la r\u00e9colte du VIN, des FRUITS d\u2019\u00c9T\u00c9 et de l&rsquo;huile, mettez-les dans vos vases, et demeurez dans vos villes que vous occupez. \u00bb (J\u00e9r\u00e9mie 40:10)<\/p>\n<p>\u00ab Alors le fer, l&rsquo;argile, l&rsquo;airain, l&rsquo;argent et l&rsquo;or, furent bris\u00e9s ensemble, et devinrent comme la BALLE qui s&rsquo;\u00e9chappe d&rsquo;une AIRE EN \u00c9T\u00c9; le vent les emporta, et nulle trace n&rsquo;en fut retrouv\u00e9e&#8230;. \u00bb (Daniel 2:35)<\/p>\n<p>\u00ab Malheur \u00e0 moi! car je suis comme \u00e0 la R\u00c9COLTE DES FRUITS [D\u2019\u00c9T\u00c9, Bible KJV], Comme au GRAPPILLAGE [DES RAISINS, Bible KJV] apr\u00e8s la VENDANGE: Il n&rsquo;y a point de grappes \u00e0 manger, Point de ces PRIMEURS [PREMIERS FRUITS M\u00dbRS, Bible KJV] que mon \u00e2me d\u00e9sire. \u00bb (Mich\u00e9e 7:1)<\/p>\n<p>\u00ab Quelque temps apr\u00e8s, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la MOISSON DES BL\u00c9S, Samson alla voir sa femme&#8230; . . . [Samson] alluma les flambeaux, l\u00e2cha les renards dans les BL\u00c9S [\u00c9PIS SUR PIED, Bible KJV; BL\u00c9S M\u00dbRS, Bible Semeur BDS] des Philistins, et embrasa les tas de gerbes, le bl\u00e9 sur pied, et jusqu&rsquo;aux [VIGNES et (KJV, BDS, Bible Martin)] plantations d&rsquo;oliviers. \u00bb (Juges 15:1, 5)<\/p>\n<p>\u00ab J&rsquo;ai appel\u00e9 la s\u00e9cheresse sur le pays, sur les montagnes, Sur le BL\u00c9, sur le MO\u00dbT [vin nouveau], sur l&rsquo;huile, Sur ce que la terre peut rapporter, Sur les hommes et sur les b\u00eates, Et sur tout le travail des mains. \u00bb (Agg\u00e9e 1:11)<\/p>\n<p>\u00ab Les aires se REMPLIRONT de BL\u00c9, Et les cuves REGORGERONT de MO\u00dbT [vin nouveau] et d&rsquo;huile. . .<sup> <\/sup>Apr\u00e8s cela, je r\u00e9pandrai mon esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles proph\u00e9tiseront, Vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions. \u00bb (passage cit\u00e9 par Pierre dans Actes 2 &#8211; Jo\u00ebl 2:24-28)<\/p>\n<p>\n<span style=\"color:#c0392b;\"><b>QUESTION: \u00ab J&rsquo;ai entendu que le calcul du Jubil\u00e9 est un miroir parfait du calcul de la Pentec\u00f4te, avec un compte de 49 ans + 1 an = 50 ans. \u00bb<\/b><\/span><\/p>\n<p><b>R\u00c9PONSE:<\/b> Nulle part dans les \u00c9critures il n&rsquo;est dit que le calcul du Jubil\u00e9 est \u00ab un miroir parfait du calcul de la Pentec\u00f4te, avec un compte de 49 + 1 \u00bb. Le poids de la preuve en faveur du calcul pour la Pentec\u00f4te de 50 jours apr\u00e8s le septi\u00e8me Sabbat complet l&#8217;emporte de loin sur tout lien <i>suppos\u00e9<\/i> entre le Jubil\u00e9 et le d\u00e9compte de la Pentec\u00f4te.<\/p>\n<p><span style=\"color:#c0392b;\"><b>QUESTION: \u00ab Si la F\u00eate des Semaines est en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 99 ou 100 jours d&rsquo;Abib 16, comment peut-on la qualifier de \u00ab Pentec\u00f4te \u00bb, qui en grec signifie 50\u00e8me? \u00bb<\/b><\/span><\/p>\n<p><b>R\u00c9PONSE:<\/b> Oui, Pentec\u00f4te signifie \u00ab cinquanti\u00e8me \u00bb en grec, mais cela ne prouve rien non plus. Le fait que, par cette nouvelle compr\u00e9hension, vous devez en r\u00e9alit\u00e9 \u00ab <i>compter<\/i> \u00bb 50 jours apr\u00e8s le septi\u00e8me Sabbat complet, justifie largement le fait que la F\u00eate soit mention\u00e9e en tant que \u00ab Pentec\u00f4te \u00bb.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"color:#c0392b;\"><b>QUESTION: \u00ab Pourquoi Exode 24:16 et E. G. White disent-ils que Mo\u00efse a attendu 6 jours de plus avant d&rsquo;entrer dans ses 40 jours et 40 nuits sur la montagne? \u00bb<\/b><\/span><\/p>\n<p><b>R\u00c9PONSE:<\/b> Nous vous invitons \u00e0 consulter le lien suivant: http:\/\/www.worldslastchance.com\/feast-of-pentecost\/why-do-exodus-and-eg-white-state-that-moses-waited-an-additional-6 -days.html (en anglais)<span><\/span><font color=\"#990000\"><strong><a href=\"http:\/\/www.worldslastchance.com\/feast-of-pentecost\/why-do-exodus-and-eg-white-state-that-moses-waited-an-additional-6-days.html\" title=\"\"> <\/a><\/strong><\/font><\/p>\n<p><font color=\"#990000\"><strong><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p> <\/p>\n<hr align=\"left\" style=\"width: 33%\">\n<p><sup><\/sup><\/p>\n<p><sup>1 <\/sup><b>Sivan 6:<\/b> La th\u00e9ologie populaire enseigne que la Pentec\u00f4te est sur Sivan 6. C&rsquo;est parce que l&rsquo;on croit que Sivan 6 est toujours exactement 50 jours apr\u00e8s le Jour des Pr\u00e9mices\/Premiers Fruits ou Gerbe Agit\u00e9e (Abib 16). Cette m\u00e9thode suppose \u00e0 tort que la semaine calendaire Gr\u00e9gorienne moderne et la semaine Biblique sont synonymes. Il est \u00e0 noter que c&rsquo;est aussi une m\u00e9thode de calcul qui s&rsquo;auto-d\u00e9truit parce qu&rsquo;elle reconna\u00eet qu&rsquo;Abib 16 (le point de d\u00e9part du compte) est <i>toujours<\/i> \u00ab le lendemain du Sabbat \u00bb (L\u00e9vitique 23:15). <b><i>Ceci n&rsquo;est uniquement possible que sur le calendrier luni-solaire.<\/i><\/b> Il est impossible qu\u2019Abib 16 co\u00efncide syst\u00e9matiquement avec \u00ab le lendemain du Sabbat \u00bb en mesurant le temps par un cycle hebdomadaire continu. (Abib 16, tel que reconnu par les partisans de cette m\u00e9thode, est <i>toujours<\/i> le lendemain du Sabbat, ce qui signifie que le 15<sup>e<\/sup> jour est toujours un Sabbat, et par cons\u00e9quent, les 8<sup>e<\/sup>, 22<sup>e<\/sup> et 29<sup>e<\/sup> jours sont \u00e9galement des Sabbats du septi\u00e8me jour. Ceci est une autre preuve remarquable pour le calendrier luni-solaire. Malheureusement, cependant, beaucoup s&rsquo;accrochent aveugl\u00e9ment \u00e0 la tradition plut\u00f4t que d&rsquo;examiner soigneusement et honn\u00eatement les doctrines qu&rsquo;ils professent.)<\/p>\n<p><b>Sivan 9:<\/b> Certains, comme c\u2019\u00e9tait le cas pour WLC, croient que la Pentec\u00f4te est sur Sivan 9. On arrive \u00e0 cette date en comptant sept Sabbats complets, puis en ajoutant un jour. Un jour de Nouvelle Lune ou un jour intercalaire (\u00e9ventuel 30<sup>e<\/sup> jour) ne comptent pas (puisqu&rsquo;ils ne font pas partie de la semaine) et le point de d\u00e9part est toujours Abib 16 (le Jour des Pr\u00e9mices\/Gerbe Agit\u00e9e), le jour apr\u00e8s le Sabbat. WLC croit que la m\u00e9thode pour compter les \u00ab sept Sabbats \u00bb (L\u00e9vitique 23:15) est correcte. La seule diff\u00e9rence est que WLC croit maintenant que le jour apr\u00e8s le septi\u00e8me Sabbat est en fait seulement le point de d\u00e9part pour compter les 50 jours (c&rsquo;est-\u00e0-dire: la Pentec\u00f4te = 7 Sabbats + 50 jours).<br \/>\n <\/p>\n<hr>\n<p><sup><\/sup><sup>* <\/sup><i>Nous avons retir\u00e9 des citations originales tous les noms et titres pa\u00efens du P\u00e8re et du Fils, et les avons remplac\u00e9s par les noms originaux. En outre, nous avons restaur\u00e9 dans les \u00c9critures cit\u00e9es les noms originaux du P\u00e8re et du Fils, tels qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits \u00e0 l&rsquo;origine par les auteurs inspir\u00e9s de la Bible. &#8211; L\u2019\u00e9quipe WLC<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":216395,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-108492","wlc-article","type-wlc-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wlc-article-category-calendrier-de-yah","wlc-content-directory-annual-feasts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9 - Worlds Last Chance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9 - Worlds Last Chance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"While WLC no longer believes that the annual feast days are binding upon believers today, we humbly encourage all to set time aside to commemorate them with solemnity and joy, and to learn from Yahuwah\u2019s instructions concerning their observance under the Old Covenant. Doing so will surely be a blessing to you and your home, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Worlds Last Chance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T19:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"155\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/\",\"name\":\"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9 - Worlds Last Chance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T21:53:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T19:06:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg\",\"width\":250,\"height\":155},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/\",\"name\":\"Worlds Last Chance\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9 - Worlds Last Chance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9 - Worlds Last Chance","og_description":"While WLC no longer believes that the annual feast days are binding upon believers today, we humbly encourage all to set time aside to commemorate them with solemnity and joy, and to learn from Yahuwah\u2019s instructions concerning their observance under the Old Covenant. Doing so will surely be a blessing to you and your home, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/","og_site_name":"Worlds Last Chance","article_modified_time":"2025-08-20T19:06:20+00:00","og_image":[{"width":250,"height":155,"url":"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/","url":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/","name":"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9 - Worlds Last Chance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg","datePublished":"2011-07-05T21:53:22+00:00","dateModified":"2025-08-20T19:06:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#primaryimage","url":"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg","contentUrl":"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/pentecost-calculation-restoration-french.jpg","width":250,"height":155},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/pentecost-calculation-restoration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Pentec\u00f4te | Le Calcul Restaur\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/","name":"Worlds Last Chance","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wlc-article\/108492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wlc-article"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wlc-article"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}