{"id":109777,"date":"2015-03-16T08:55:18","date_gmt":"2015-03-16T08:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/wlc-article\/migrating-las-lunas-nuevas-y-dias-de-traslado\/"},"modified":"2025-08-21T15:39:38","modified_gmt":"2025-08-21T15:39:38","slug":"las-lunas-nuevas-y-dias-de-traslado","status":"publish","type":"wlc-article","link":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/es\/articles\/el-calendario-de-yah\/las-lunas-nuevas-y-dias-de-traslado\/","title":{"rendered":"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado"},"content":{"rendered":"


\nEl Misterio Explicado<\/p>\n

<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\n

El Calendario del Creador tiene dos categor\u00edas
\nde d\u00edas que no existen en el moderno calendario papal \/ pagano: Las Lunas
\nNuevas y los d\u00edas de traslado. Una vez se logre comprender, es m\u00e1s f\u00e1cil
\nde entender c\u00f3mo se calcul\u00f3 originalmente el tiempo.<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Durante casi 2.000 a\u00f1os,<\/em> partes
\ndel mundo occidental han regulado el tiempo por el mismo ciclo semanal de siete
\nd\u00edas. Esto ha creado la ilusi\u00f3n entre los Cristianos de que la
\nsemana moderna de Domingo a S\u00e1bado ha completado un ciclo continuo y
\nsin interrupci\u00f3n desde la Creaci\u00f3n. Esto simplemente no es verdad.
\nEl \u00faltimo pa\u00eds que oficialmente adopto el calendario Gregoriano moderno fue
\nGrecia en 1923, Aunque no fue hasta 1949 que el mundo entero
\nse unific\u00f3 en su uso. El conocimiento del tiempo, y c\u00f3mo se calcula,
\npermite comprender el significado de las Lunas Nuevas y los d\u00edas de traslado
\nque aparecen en el m\u00e9todo cronol\u00f3gico B\u00edblico del tiempo. <\/p>\n\n\n\n
\n

\u00abEl tiempo es una abstracci\u00f3n a la que se llega por medio de los cambios [movimiento] de las cosas.\u00bb<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n

El F\u00edsico Austriaco, Ernst Mach (1838-1916)<\/span><\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El tiempo s\u00f3lo puede medirse por el
\nmovimiento.<\/p>\n

La humanidad se relaciona y miden el tiempo en
\ncuanto al movimiento. Las manos de un reloj en movimiento alrededor de una
\nesfera del reloj describen horas, minutos y segundos. Un a\u00f1o es descrito
\npor la rotaci\u00f3n de la Tierra alrededor del Sol. Un mes se describe por la
\nrotaci\u00f3n de la luna alrededor de la Tierra. Un d\u00eda es descrito por la
\nrotaci\u00f3n de la propia Tierra. 1<\/sup><\/p>\n

Las Diferencias en
\nel C\u00e1lculo del Tiempo: La Confusi\u00f3n de las Semanas<\/font><\/h3>\n

Sin movimiento, el tiempo no se puede
\nmedir. El calendario moderno es un calendario solar que basa su a\u00f1o de la longitud
\ndel tiempo que se le toma a la tierra gira alrededor del sol. El d\u00eda se
\nbasa en el tiempo que tarda la tierra para hacer una rotaci\u00f3n completa: 24
\nhoras. En el calendario moderno, semanas y meses no se basan de nada en la
\nnaturaleza. Son completamente arbitrarias.<\/em><\/strong>
\nEsto es diferente con el Calendario Luni-solar establecido por Yahuwah en la Creaci\u00f3n
\ndel mundo. <\/p>\n

\"lunaEl calendario de la Creaci\u00f3n se basa
\ntotalmente en la naturaleza. Desde sus a\u00f1os, a meses, desde semanas, a d\u00edas,
\nes todo<\/em> basado en movimiento<\/em>. La palabra \u00abmes
\n(month)\u00bb era originalmente \u00abmoonth\u00bb y proviene de la palabra luna
\n(moon). En la antig\u00fcedad, los meses siempre se basaban en el movimiento de la
\nluna. Las semanas, a su vez, eran divisiones del mes, o lunaciones. \u00abEl \u2018Sabbathon\u2019 Hebreo<\/em>… fue
\ncelebrado en intervalos de siete d\u00edas, que corresponde con los cambios en las
\nfases de la luna…\u00bb 2<\/sup> El hecho de que los
\nmeses y semanas del Calendario B\u00edblico tambi\u00e9n se basan en el movimiento de la
\nnaturaleza crea la mayor diferencia entre el calendario luni-solar de Yahuwah y
\nel calendario solar pagano\/ papal en uso hoy. Y tambi\u00e9n crea la mayor
\nparte de confusi\u00f3n.<\/p>\n

Ambos calendarios realizan un c\u00e1lculo del
\ntiempo que le tarda a la Tierra en completar una revoluci\u00f3n alrededor del Sol
\n(un a\u00f1o). Ambos separan ese a\u00f1o en
\nsegmentos m\u00e1s peque\u00f1os y manejables. Pero ah\u00ed, la semejanza
\ntermina. El calendario moderno tiene meses que var\u00edan entre 28 a 31 d\u00edas de
\nlongitud. Los meses no est\u00e1n atados a nada en la naturaleza. En
\nconsecuencia, los ciclos semanales continuos sin interrupci\u00f3n de un mes, al siguiente; de
\nun a\u00f1o, al siguiente. <\/p>\n

En cambio el Calendario
\ndel Creador<\/a> , basa cada mes en el movimiento de la luna. Cada mes
\ncomienza con la
\nLuna Nueva<\/a>. La semana, siendo una divisi\u00f3n del mes, reinicia su ciclo
\ncada Luna Nueva. \u00abEl mes Hebreo es un mes lunar y la cuarta parte de
\neste per\u00edodo – una fase de la luna – aparenta haber determinado la semana de
\nsiete d\u00edas.\u00bb 3<\/sup> Este es el punto m\u00e1s dif\u00edcil de
\ncomprender en el comienzo del estudio del calendario de la Creaci\u00f3n: el
\ncalendario solar moderno tiene un ciclo semanal continuo. En el
\ncalendario de la Creaci\u00f3n no es as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEl d\u00eda del Sabbat dependiendo, del per\u00edodo
\n n\u00f3mada de Israel, sobre la observaci\u00f3n de las fases de la luna,… no
\npod\u00eda, de acuerdo a este punto de vista, ser un d\u00eda fijo.\u00bb <\/p>\n

jewishencyclopedia.com<\/span><\/span><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Las Lunas Nuevas son componentes importantes
\ndel cronometraje B\u00edblico del tiempo, ya que marcan el tiempo en el ciclo
\nsemanal en cual se reinicia el mes. La frase \u00abLuna Nueva\u00bb en la
\nEscritura proviene de la palabra Hebrea, Chodesh. La Nueva
\nConcordancia Exhaustiva de \u2018Strong\u2019, la Biblia<\/em> define a chodesh<\/em> como
\nla \u201cluna nueva\u201d; por [Implicaci\u00f3n] un mes.<\/em>\u00bb La Nueva \u2018Strong\u2019 del Diccionario Ampliado
\nde Palabras B\u00edblicas,<\/em> expone en este explicando: \u00abChodesh<\/em> puede
\nreferirse a un \u00abmes\u00bb, o al per\u00edodo de una luna nueva a
\notra. . . . En un matiz relacionado la palabra se refiere
\nno tanto a un c\u00e1lculo del tiempo como a un per\u00edodo de tiempo, o un mes del
\ncalendario.\u00bb 4<\/sup> <\/p>\n

Por lo tanto, en la Escritura, La \u00abLuna
\nNueva\u00bb se puede referir a:<\/p>\n

    \n
  1. El primer d\u00eda del nuevo mes.<\/li>\n
  2. El per\u00edodo de tiempo entre una luna nueva y la siguiente.<\/li>\n
  3. Un mes del calendario.<\/li>\n<\/ol>\n

    La Escritura contiene varias referencias 5<\/sup> acerca
    \nde las lunas nuevas como el d\u00eda en que inicia cada nuevo mes. La extrema estrecha
    \ncorrelaci\u00f3n del mes como un per\u00edodo de tiempo vinculado a una lunaci\u00f3n de la
    \nluna, se puede apreciar en el hecho de que incluso hay m\u00e1s <\/em>referencias en
    \nlas Escrituras 6<\/sup> que utilizan la palabra chodesh<\/em> refiri\u00e9ndose
    \na \u2018un mes\u2019 del calendario de las que hay a su uso como el primer d\u00eda del
    \nmes. Chodesh<\/em> se usa 20 veces en la Biblia indicando el
    \nprimer d\u00eda de una nueva lunaci\u00f3n. Se utiliza 251 veces para referirse al
    \nmes del calendario, o lunaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n
    \n

    \u00abA medida que la Luna Nueva y el Sabbat eran Fiestas Lunares, la Pascua (y la Fiesta de los Panes Sin Levadura), Pentecost\u00e9s y Tabern\u00e1culos eran Festivos solares, ej, Festivos en las estaciones del a\u00f1o.\u00bb<\/strong><\/font><\/p>\n

    Diccionario B\u00edblico: tratado de sus Lengua, Literatura y contenido incluyendo Teolog\u00eda B\u00edblica de 1898, <\/em>Vol.1, p.860.<\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Otra palabra Hebrea que vincula un mes del
    \ncalendario a la luna es yerach,<\/em> (# 3391). Esta palabra
    \n\u00abmes\u00bb no se refiere a una luna nueva<\/em>, pero conecta el mes
    \ndel calendario con una lunaci\u00f3n: \u201cuna lunaci\u00f3n<\/em>, ej. Mes:<\/em> –
    \nmes, luna\u201d 7 <\/sup> Ambas<\/em> palabras conectan al mes
    \nen el calendario a una lunaci\u00f3n de la luna:<\/p>\n

    Chodesh:<\/em><\/strong> luna
    \nnueva; meses; lunaci\u00f3n
    \nYerach:<\/em><\/strong> <\/em>mes; lunaci\u00f3n, Luna.<\/p>\n

    Las Lunas Nuevas no tienen un d\u00eda correspondiente
    \nen el calendario Gregoriano, sus meses divorciados de todo en la naturaleza. Por
    \nlo tanto, muchas personas se confunden sobre qu\u00e9 hacer en Luna Nueva o c\u00f3mo
    \nobservarlo. La Escritura revela varias cosas acerca de la observancia del d\u00eda
    \nde Luna Nueva:<\/p>\n

      \n
    1. Las Lunas Nuevas eran d\u00edas no-comerciante.<\/li>\n
    2. Las Lunas Nuevas eran d\u00edas de acci\u00f3n de gracias.<\/li>\n
    3. Las Lunas Nuevas eran d\u00edas de veneraci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n

      Lunas Nuevas son d\u00edas no-comerciantes<\/font><\/h3>\n

      Los Jud\u00edos siempre han tenido fama de ser muy
      \n\u00abastutos\u00bb con el dinero: es decir,<\/em> aprovechan todas
      \nlas oportunidades para hacer dinero y extraer un alto inter\u00e9s por parte de los
      \ngentiles. Los Jud\u00edos de los tiempos B\u00edblicos no eran
      \ndiferentes. Cuando en la apostas\u00eda, los Jud\u00edos resent\u00edan tener que cerrar
      \nsus tiendas por el Sabbat (reposo en Hebreo) y Lunas Nuevas. La Biblia
      \nregistra el lamento de estos comerciantes codiciosos:<\/p>\n

      \"hombre<\/p>\n

      \u00ab\u00bfCu\u00e1ndo pasar\u00e1 la fiesta de luna nueva,
      \npara que podamos vender grano; y el Sabbat, para que pongamos a la venta el
      \ntrigo, achicar la medida y subiremos el precio, y falsear la balanza?<\/p>\n

      \n

      \u00abPara que podamos comprar al desvalido
      \npor dinero, y al necesitado, por un par de sandalias; y vender los
      \ndesechos del trigo?\u201d<\/p>\n

      \n

      Yahuwah jur\u00f3 por el orgullo de Jacob. \u201cJam\u00e1s
      \nolvidar\u00e9 sus obras\u00bb (Am\u00f3s 8: 5-7 NVI)<\/p>\n

      Trabajo realizado para el tabern\u00e1culo, sin
      \nembargo, era permisible. <\/p>\n

      Y Yahuwah habl\u00f3 a Mois\u00e9s, diciendo:
      \nEn el primer d\u00eda del mes primero levanta el santuario, es decir, el tabern\u00e1culo
      \nde reuni\u00f3n.<\/p>\n

      \n

      Y Mois\u00e9s hizo todo tal y como Yahuwah se
      \nlo mand\u00f3.<\/p>\n

      \n

      <\/sup><\/strong>Fue
      \nas\u00ed como el santuario se instal\u00f3 el d\u00eda primero del mes primero del a\u00f1o
      \nsegundo. (\u00c9xodo 40: 1-2, 16-17 NVI)<\/p>\n

      Es posible, pero desconocido, que otras formas
      \nde \u00abtrabajo\u00bb eran aceptables de realizarse en la Luna Nueva. Sin
      \nembargo, no hay trabajo que genera ingresos, ning\u00fan comercio<\/em>, deb\u00eda
      \nser realizado en Luna Nueva, o ning\u00fan otro trabajo rutinario que se podr\u00eda
      \nllevarse a cabo en otros d\u00edas.<\/p>\n

      Las Lunas Nuevas eran d\u00edas de Acci\u00f3n de Gracias<\/font><\/h3>\n\n\n\n
      \u00abEn la \u00e9poca de los primeros profetas, la Luna Nueva se situ\u00f3 en la misma l\u00ednea con otra observaci\u00f3n lunar, el d\u00eda del Sabbat.\u00bb<\/p>\n

      Diccionario de la Biblia de Scribner , <\/em>1898 ed., p. 521.<\/strong><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      Las Lunas Nuevas fueron un tiempo de reuni\u00f3n
      \nfamiliar, compartir una cena y alegrarse por las bendiciones del mes pasado, y
      \nrenovando la dedicaci\u00f3n a Yahuwah en el nuevo mes. Tanto la Biblia y las fuentes extra-B\u00edblicas presentan a las Lunas
      \nNuevas como un d\u00eda de tomar el tiempo para cenar con la familia y o amistades. Algunas
      \nfuentes sugieren que era un d\u00eda en que las mujeres, en particular, se liberaban
      \nde las muchas cargas dom\u00e9sticas. Otros pasajes de las Escrituras revelan que las
      \nLunas Nuevas, como los Sabbats (d\u00edas de reposo), fueron una \u00e9poca en que la
      \ngente iban hacer consultas especiales a los profetas.<\/p>\n

      Lunas Nuevas eran originalmente d\u00eda de veneraci\u00f3n<\/font><\/h3>\n

      Cuando la Escritura es silenciosa, la historia
      \npuede arrojar luz adicional. Una de las primeras ediciones de la Enciclopedia
      \nJud\u00eda Universal <\/em>establece que las Lunas Nuevas eran originalmente un d\u00eda de
      \nadoraci\u00f3n:<\/p>\n

      Los Sabbats<\/strong> y
      \nlas Lunas Nuevas<\/strong> (Rosh Hodesh), ambos peri\u00f3dicamente recurrentes
      \nen el transcurso del a\u00f1o. La Luna Nueva es aun, y el Sabbat fue
      \noriginalmente, dependiente del ciclo lunar<\/em>. Ambos se remontan a la
      \n\u00e9poca n\u00f3mada de Israel. Originalmente, la Luna Nueva se celebr\u00f3 de la
      \nmisma forma que el d\u00eda del Sabbat (reposo)<\/em>; poco a poco se hizo menos
      \nimportante, mientras que el Sabbat se hizo m\u00e1s y m\u00e1s un d\u00eda de religi\u00f3n y de la
      \nhumanidad, de meditaci\u00f3n religiosa e instrucci\u00f3n, de la paz y alegr\u00eda del
      \nalma. 8<\/sup><\/p>\n

      D\u00edas de Traslado<\/span><\/font><\/h3>\n

      Los d\u00edas de traslado, como las lunas nuevas,
      \nno tienen correlaci\u00f3n directa en el calendario solar moderno. Sin embargo,
      \nes necesario entender que son, a fin de tener una comprensi\u00f3n clara del
      \ncalendario de Yahuwah.<\/p>\n

      \"cielo\u00abEl d\u00eda de traslado\u00bb es un t\u00e9rmino
      \nastron\u00f3mico que no se encuentra en las Escrituras. Sin embargo, el hecho
      \nde que los meses B\u00edblicos se basan en los ciclos de la luna es prueba
      \nsuficiente de que existen en el calendario B\u00edblico. Seg\u00fan el Observatorio
      \nNaval de Estados Unidos, una lunaci\u00f3n (mes) es de 29.5 d\u00edas. En t\u00e9rminos
      \ngenerales, esto equivale a 29 d\u00edas cada
      \ndos meses, y los meses fuera tienen 30 d\u00edas. Una lunaci\u00f3n nunca tiene
      \nmenos de 29 d\u00edas o m\u00e1s de 30 d\u00edas. Este es un <\/em>hecho
      \nastron\u00f3mico demostrable<\/em><\/a>. <\/em><\/p>\n

      Los astr\u00f3nomos usan el t\u00e9rmino \u00abd\u00eda de
      \ntraslado\u00bb para designar el \u201830\u00ba\u2019 d\u00eda de una lunaci\u00f3n. Cual cae al
      \nfinal de un ciclo lunar en \u00abluna negra\u00bb cuando la luna no se puede
      \nver. <\/p>\n

      Debido a que el tiempo mismo es continuo,
      \nmuchos han cre\u00eddo que el sistema<\/em> por el cual se calcula el
      \ntiempo, tambi\u00e9n debe, por defecto, ser continuo. Esto es un error de asunci\u00f3n. Originalmente,
      \ntodos los calendarios antiguos eran luni-solar con el ciclo semanal (de varias
      \nlongitudes) que se reiniciaba cada luna nueva. Cronistas datan el primer
      \ncalendario con un ciclo semanal continuo a Babilonia alrededor del a\u00f1o 600 A.C. Antes
      \nde ese tiempo, ning\u00fan calendario utiliz\u00f3 un ciclo semanal que no tuviese
      \ninterrupci\u00f3n. El ciclo semanal se reiniciaba ya sea al principio del mes
      \n\/ lunaci\u00f3n o al principio del a\u00f1o despu\u00e9s de cinco d\u00edas intercalados que
      \ncierran el a\u00f1o anterior, pero no formaban parte de ning\u00fan ciclo semanal. 9<\/sup><\/p>\n

      Todo el tiempo debe contabilizarse. As\u00ed
      \nque los d\u00edas de traslado no<\/em> son \u00abd\u00edas en blanco\u00bb
      \ncomo algunos han sugerido. Tienen una fecha: cada mes de treinta
      \nd\u00edas. Los 30 del mes, al igual que el primer d\u00eda del mes, no forman
      \nparte del ciclo semanal de siete d\u00edas. Sin embargo, se <\/em>cuenta
      \ny se hizo<\/em> tener una fecha.<\/p>\n

      La confusi\u00f3n sobre los d\u00edas de traslado ha
      \nllevado a algunos a rechazar el calendario luni-solar B\u00edblico. El cuarto
      \nmandamiento dice claramente: \u00abSeis d\u00edas trabajar\u00e1s, y har\u00e1s toda tu obra;
      \nmas el s\u00e9ptimo d\u00eda es el Sabbat (reposo) para Yahuwah tu Eloah.\u00bb (\u00c9xodo
      \n20: 9-10) Al no entender el d\u00eda de traslado ha llevado a la falsa suposici\u00f3n
      \nque en un mes treinta d\u00edas, hay un total de ocho d\u00edas entre el Sabbat del
      \ns\u00e9ptimo d\u00eda en los 29\u00ba de un mes y el pr\u00f3ximo<\/em> Sabbat del
      \ns\u00e9ptimo d\u00eda en la 8\u00ba del nuevo mes. Esto parece crear un problema porque
      \nese lapso de tiempo es mayor que el intervalo de seis d\u00edas laborales entre el
      \nSabbat prescribido en el cuarto mandamiento. Sin embargo, debido a que las
      \nLunas Nuevas son un tipo de d\u00eda santo, nunca hay m\u00e1s de seis d\u00edas laborales entre
      \nlos d\u00edas de adoraci\u00f3n. (Un mes lunar nunca tiene m\u00e1s de 30 d\u00edas y nunca es
      \nm\u00e1s corto de 29 d\u00edas. Por lo tanto, el d\u00eda siguiente del 30\u00ba, es Luna Nueva, y siempre<\/em> comienza
      \nel nuevo mes.) <\/p>\n

      \"Las <\/p>\n

      La suposici\u00f3n de que habr\u00e1 muchos d\u00edas laborales
      \nentre los Sabbats proviene de no comprender que la propia Luna Nueva es un d\u00eda
      \nde adoraci\u00f3n que inicia un nuevo ciclo de cuatro semanas: seis d\u00edas de trabajo,
      \ncada uno seguido por un Sabbat del s\u00e9ptimo d\u00eda. A medida que la Luna
      \nNueva inicia<\/em> el nuevo ciclo semanal para el nuevo mes, los
      \nd\u00edas de traslado no son parte de ese ciclo semanal, a pesar de ser un d\u00eda<\/em> con
      \nuna fecha<\/em>. Los D\u00edas de traslado, cuales son siempre los 30\u00ba
      \ndel mes lunar, nunca se pueden transferir al mes pr\u00f3ximo o contarlos como una
      \nfecha del nuevo mes, porque el mes que viene siempre<\/em> comienza con
      \nel d\u00eda de la Luna Nueva, cual es el d\u00eda siguiente<\/em> del d\u00eda de
      \ntraslado. Con la Luna Nueva, un nuevo ciclo de cuatro semanas a
      \ncomienza. Curiosamente, esta confusi\u00f3n surge siempre entre los del oeste,
      \nquienes s\u00f3lo han conocido un calendario con un ciclo semanal continuo. En
      \nlos pa\u00edses que utilizan en calendario lunar para sus c\u00e1lculos religiosos, es un
      \nconcepto m\u00e1s f\u00e1cil de entender.<\/p>\n

      Yahuwah siempre claramente ha especificado por
      \nnombre o fecha los d\u00edas que han de ser santificado. Por lo tanto, todos
      \nlos d\u00edas que no han sido designados espec\u00edficamente como       d\u00edas santos<\/a> son d\u00edas laborales. Nunca
      \nhay m\u00e1s de seis d\u00edas de trabajo entre reposos, y las Lunas Nuevas son d\u00edas de
      \ndescanso.<\/p>\n

      Categor\u00edas de los D\u00edas<\/span><\/font><\/h3>\n

      El calendario solar Gregoriano tiene d\u00edas de diferentes
      \ncategor\u00edas: D\u00edas laborales \/ colegio, fines de semana (cuando la mayor\u00eda de
      \nla gente no trabaja), d\u00edas festivos nacionales. El calendario B\u00edblico
      \ntiene tres categor\u00edas de d\u00edas de adoraci\u00f3n<\/em>:<\/p>\n

        \n
      1. Semanal (Sabbats del s\u00e9ptimo d\u00eda)<\/li>\n
      2. Mensual (Lunas Nuevas)<\/li>\n
      3. Anuales (Fiestas anuales) <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n
        \"New<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/p>\n

        La importancia de las Luna Nuevas se puede ver en el hecho de que los sacrificios prescritos para las Lunas Nuevas eran considerablemente m\u00e1s<\/em> de las que prescribieron para el Sabbat del s\u00e9ptimo d\u00eda!<\/p>\n

        <\/font><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        Muchas personas que han sido condenadas a la
        \nadoraci\u00f3n por el calendario B\u00edblico observan las celebraciones semanales y
        \nanuales, pero la <\/em>observancia de la Luna Nueva mensual se pasa por alto
        \ncon frecuencia. Esto es en parte debido a la ignorancia de la manera de
        \nobservar la Luna Nueva. Sin embargo, la importancia de la Luna Nueva se
        \npuede ver en el hecho de que los sacrificios prescritos para las Lunas Nuevas
        \neran considerablemente m\u00e1s<\/em> de las que se prescribieron para el
        \nS\u00e1bbat del s\u00e9ptimo d\u00eda! Los sacrificios requeridos para el Sabbat del s\u00e9ptimo
        \nd\u00eda eran simplemente dos corderos ofrecidos cada d\u00eda m\u00e1s dos corderos
        \nadicionales y una ofrenda peque\u00f1a de comida y bebida. Los sacrificios de las Lunas Nuevas, sin embargo,
        \nincluyen dos becerros, un carnero y siete<\/em> corderos, m\u00e1s una
        \ncomida y bebida considerable – adem\u00e1s de los dos corderos que siempre se
        \nofrecieron todos los d\u00edas.<\/p>\n

        En el sistema antiguo del pacto de sacrificio,
        \nlos sacerdotes quemaban un sacrificio en la ma\u00f1ana y otro en la tarde todos los
        \nd\u00edas. Yahuwah especifico los d\u00edas y que sacrificios deber\u00edan ser ofrecidos. El
        \npromedio diario por sacrificio fue de un cordero. Sacrificios m\u00e1s
        \ngrandes, y m\u00e1s costosos se ofrec\u00edan en las fiestas anuales. Si los d\u00edas fuesen
        \nclasificados seg\u00fan el tipo de sacrificio especificado para ese d\u00eda, ser\u00eda de la
        \nsiguiente manera, de menor a mayor importancia:<\/p>\n

        4.Labor diario todos
        \nlos d\u00edas
        \n3. Sabbat del s\u00e9ptimo d\u00eda semanal
        \n2. Lunas Nuevas
        \n1. Fiestas Anuales <\/p>\n

        El Calendario:
        \nRecordatorio de la Creaci\u00f3n<\/font><\/h3>\n

        Toda la Creaci\u00f3n fue dise\u00f1ada para revelar verdades sobre el Creador y llevar
        \nlos corazones y las mentes del hombre con su Creador con agradecimiento y
        \nreconocimiento. El calendario ideado \"parpor Yahuwah est\u00e1 dise\u00f1ado
        \ndivinamente para este mismo prop\u00f3sito. El s\u00e9ptimo d\u00eda del Sabbat semanal
        \ndebe ser segregado, apartado para la adoraci\u00f3n del Creador. La palabra
        \n\u00abSabbat\u00bb viene de la palabra Hebrea (primera lengua) shabath<\/em> (#
        \n7673) y significa \u00abreposo<\/em>, es decir desistir<\/em> del
        \nesfuerzo. \u00bb 10<\/sup>Pero no fue s\u00f3lo el Sabbat semanal que debe
        \nser apartado. Originalmente, las Lunas Nuevas mensuales y, por supuesto,
        \nlas Fiestas Anuales eran todos tiempos para recordar la bondad del Creador.<\/p>\n

        Los cuatro cuartos de la luna proveen una
        \ndivisi\u00f3n obvia del mes… es muy significativo que en las partes m\u00e1s antiguas
        \nde todas las escrituras Hebreas las Luna Nueva y el Sabbat se mencionan casi
        \nsiempre juntos. El mes [lunar] es sin duda una antigua divisi\u00f3n sagrada del
        \ntiempo com\u00fan de todos los semitas; incluso los \u00c1rabes, quienes recibieron
        \nla semana en un per\u00edodo bastante tarde de los Sirios, esperaban la Luna Nueva
        \ncon aclamaciones religiosas. … No podemos decir [exactamente] cuando el
        \nSabbat se convirti\u00f3 disociado del mes. 11<\/sup><\/p>\n

        Las Santas convocaciones de Yahuwah,
        \nincluyendo las Nuevas Lunas, son un tiempo para renovar el compromiso con el
        \nCreador; un tiempo para reflexionar y reconocer los dones del Padre por la
        \nfamilia, amigos y otras bendiciones. Las Lunas
        \nNuevas traen bendici\u00f3n a todos los que quieran dejar separar este
        \ntiempo para reconocer las bendiciones de Yahuwah. Estas se observaran por toda
        \nla eternidad alegremente guardada en las infinitas bendiciones del Creador
        \namoroso.<\/p>\n

        \n

        \u00abY acontecer\u00e1 que de Luna Nueva tras
        \nLuna Nueva, y de Sabbat tras Sabbat, vendr\u00e1 toda carne a adorar delante de M\u00ed,
        \ndice Yahuwah.\u00bb (Isa\u00edas 66:23 BLP)<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"featured_media":224094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-109777","wlc-article","type-wlc-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wlc-article-category-el-calendario-de-yah","wlc-content-directory-new-moon-day"],"acf":[],"yoast_head":"\nLas Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado - Worlds Last Chance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado - Worlds Last Chance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Misterio Explicado El Calendario del Creador tiene dos categor\u00edas de d\u00edas que no existen en el moderno calendario papal \/ pagano: Las Lunas Nuevas y los d\u00edas de traslado. Una vez se logre comprender, es m\u00e1s f\u00e1cil de entender c\u00f3mo se calcul\u00f3 originalmente el tiempo. Durante casi 2.000 a\u00f1os, partes del mundo occidental han […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Worlds Last Chance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T15:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"159\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/\",\"name\":\"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado - Worlds Last Chance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-16T08:55:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T15:39:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg\",\"width\":250,\"height\":159},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/\",\"name\":\"Worlds Last Chance\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado - Worlds Last Chance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado - Worlds Last Chance","og_description":"El Misterio Explicado El Calendario del Creador tiene dos categor\u00edas de d\u00edas que no existen en el moderno calendario papal \/ pagano: Las Lunas Nuevas y los d\u00edas de traslado. Una vez se logre comprender, es m\u00e1s f\u00e1cil de entender c\u00f3mo se calcul\u00f3 originalmente el tiempo. Durante casi 2.000 a\u00f1os, partes del mundo occidental han […]","og_url":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/","og_site_name":"Worlds Last Chance","article_modified_time":"2025-08-21T15:39:38+00:00","og_image":[{"width":250,"height":159,"url":"https:\/\/s3.amazonaws.com\/static.worldslastchance.org\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/","url":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/","name":"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado - Worlds Last Chance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg","datePublished":"2015-03-16T08:55:18+00:00","dateModified":"2025-08-21T15:39:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#primaryimage","url":"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg","contentUrl":"https:\/\/stg-media.worldslastchance.com\/2025\/08\/new-moons-and-translation-days-poster-spanish.jpg","width":250,"height":159},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/yah-s-calendar\/new-moons-translation-days\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las Lunas Nuevas y D\u00edas de Traslado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/","name":"Worlds Last Chance","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wlc-article\/109777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wlc-article"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wlc-article"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.worldslastchance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}